Want Fluent English? Learn from the Way Native Speakers Talk 🎬 · Real English From Movies
通过电影中的真实对话学习地道英语表达，掌握日常交流中常用的短语和句型，适合练习口语和听力。
But I can live with that.
不过我能够接受这一点。
I can live with that.
我可以接受这一点。
When do we use it?
我们什么时候使用它？
Used when you don't love a situation but you're OK with accepting it.
当你不喜欢某种现状，但又愿意接受它时，就可以使用这个表达。
You win some, you lose some.
有些时候你会赢，有些时候你会输。
You win some, you lose some.
有些时候你会赢，有些时候你会输。
You win some, you lose some.
有些时候你会赢，有些时候你会输。
You win some, you lose some.
有时候你会赢，有时候你会输。
You win some, you lose some.
有些时候你会赢，有些时候你会输。
You win some, you lose some.
有时候你会赢，有时候你会输。
You win some, you lose some.
有时候你会赢，有时候你会输。
You win some, you lose some.
有赢的时候，也有输的时候。
You win some, you lose some.
有时候你会赢，有时候你会输。
You win some, you lose some.
有些时候你会赢，有些时候你会输。
You win some, you lose some.
有时候你会赢，有时候你会输。
When do we use it?
我们什么时候使用它？
Used when you accept that sometimes things go well and sometimes they don't.
当你接受“有时候事情会顺利发展，有时候则不会”这一事实时，就可以使用这句话。
That ship is sailed.
那艘船已经启航了。
That ship is sailed.
那艘船已经启航了。
That ship has sailed.
那艘船已经启航了。
That ship has sailed.
那艘船已经驶离了。
That ship has sailed,
那艘船已经启航了。
when do we use it?
我们什么时候使用它呢？
Used when you've missed your chance and it's too late to do something now?
当你错过了机会，现在再做某事已经为时已晚时，就会用到这句话。
You got your work cut out for you.
你的工作量相当大，需要付出很多努力才能完成。
You got your work cut out for you.
你的工作量相当大，需要付出很多努力才能完成。
You got your work cut out for you.
你的工作量相当大，需要付出很多努力才能完成。
You got your work cut out for you.
你的工作量相当大，需要付出很多努力才能完成。
When do we use it?
我们什么时候使用它？
Use when someone has a difficult job or a lot of work to do.
当某人面临艰巨的任务或大量的工作时，可以使用这个表达。
I didn't want to drag you into it.
我不想把你牵扯进来。
I didn't want to drag you into it.
我不想把你牵扯进来。
When do we use it?
我们什么时候使用它？
Use when you don't want someone else to get involved in your problems or a difficult situation.
当你不希望别人卷入你的问题或困境中时，可以使用这个方法。
I didn't want to jinx it.
我不想因此带来不好的运气（或结果）。
I didn't want to jinx it.
我不想因此带来不好的运气（或结果）。
I don't want to jinx it.
我不想因此而带来不好的运气（或结果）。
I don't want to jinx it.
我不想因此带来不好的运气（或结果）。
it.
它。
Used when things are going well and you don't want to say too much because you're afraid something might go wrong.
当一切进展顺利时，你会选择保持沉默——因为你担心可能会出现问题。