Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸 · English Speak Academy
通过迪士尼公主电影中的经典台词进行跟读练习，提升英语发音、语调和语感。适合想要自然说英语的学习者。
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做了这件事！
Hello, Belle.
你好，贝尔。
Bonjour, Gaston.
你好，加斯顿。
Gaston, may I have my book, please?
加斯顿，请把我的书递给我好吗？
How can you...
你怎么能……
Want to sound more natural when speaking English?
想在说英语时听起来更自然吗？
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
最快的学习方法是模仿母语者的发音和语调（即所谓的“shadowing”技巧）。
In this lesson, we'll practice with magical and inspiring scenes from Disney Princess movies.
在这一课中，我们将通过迪士尼公主电影中的那些充满魔法与灵感的场景来进行练习。
You'll hear authentic American English, expressive, emotional, and full of everyday phrases.
你会听到地道的美式英语——这种英语表达丰富、充满情感，并使用了大量的日常用语。
Here's how it works.
其工作原理如下：
You'll hear each line once.
每句话你只会听到一次。
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
然后，你需要以较慢的速度再重复这个动作两次。
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
拿出你的笔记本，准备好，我们开始吧。
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做出了这种事！
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做出了这种事！
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做了这件事！
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做了这件事！
I can't believe...
我简直不敢相信……
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做了这件事！
I can't believe I did this!
我简直不敢相信自己竟然做了这件事！
I
我
can't believe I did this!
真不敢相信我竟然做到了这件事！
I can't believe
我简直不敢相信……
I did this!
这是我做的！
I can't believe...
我简直不敢相信……
Mother would be so furious.
妈妈肯定会非常生气的。
Mother would be so furious.
妈妈肯定会非常生气的。
Mother would be so furious.
妈妈肯定会非常生气的。
That's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
没关系，我的意思是，她不知道的事情又不会害死她，对吧？
It's okay, I mean, but she doesn't know won't kill her, right?
没关系……不过她应该不会因此丧命吧？
It's
它是
okay, I mean, but she doesn't know won't kill her, right?
好吧，我的意思是……但她并不知道那个东西会杀死她，对吧？
This
这个
would
（用于构成将来时态）将会；愿意
kill her.
杀了她。
This would kill her.
这会要了她的命。
This would kill her.
这会让她崩溃的。
I'm a horrible daughter.
我是个糟糕的女儿。
I am a horrible daughter.
我是个糟糕的女儿。
I'm a horrible daughter.
我是个糟糕的女儿。