《终结者:黑暗命运》

Terminator: Dark Fate | Highway Chase (Full Scene) | Paramount Movies · Paramount Movies

观看《终结者:黑暗命运》中紧张刺激的高速追逐场景,Sarah Connor 和 Grace 与 Rev-9 终结者展开生死对决。适合练习听力和情景对话。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. [tires screeching] [sirens blaring]

    [轮胎发出刺耳的尖叫声] [警笛声震耳欲聋]

  2. [sirens blaring]

    [警报器声震天]

  3. Faster!

    再快一点!

  4. Go faster!

    再快一点!

  5. [tires screeching]

    (轮胎发出刺耳的尖叫声)

  6. I know you're scared, but I am here to protect you.

    我知道你很害怕,但我在这里保护你。

  7. Why us?

    为什么选择我们?

  8. [tires screeching] You, Dani.

    (轮胎发出刺耳的声响)是你,丹尼。

  9. You're my mission.

    你就是我的“使命”(即我存在的意义或目标)。

  10. Me?

    我?

  11. No, no, no!

    不,不,不!

  12. [tires screeching] [crashing, honking]

    [轮胎发出刺耳的声响] [车辆相撞、喇叭声不断]

  13. Look out!

    小心!

  14. [tires screeching, thudding]

    (轮胎发出刺耳的尖叫声,同时还有重重的撞击声)

  15. Go faster!

    再快一点!

  16. Go faster!

    再快一点!

  17. No!

    不!

  18. No!

    不!

  19. Oh, my God!

    哦,我的天啊!

  20. No!

    不!

  21. Drive!

    开车!

  22. What?

    什么?

  23. Can you drive?

    你会开车吗?

  24. No, I mean, I can't...

    不,我的意思是,我没办法……

  25. I can!

    我一定可以!

  26. I can!

    我一定能做到!

  27. Yeah.

    是的。

  28. Hold it.

    等一下。

  29. Grace...

    格蕾丝……

  30. Dani, put your seat belt on.

    丹尼,系好安全带。

  31. [grunting, shattering]

    [咕哝声,玻璃碎裂的声音]

  32. [grunting, shattering]

    [咕哝声,玻璃碎裂的声音]

  33. Diego...

    迭戈……

  34. Grace!

    格蕾丝!

  35. Help me!

    帮帮我!

  36. It's Diego!

    是迭戈!

  37. Please!

    求你了!

  38. Take 'em out.

    把他们解决掉。

  39. I can't.

    我做不到。

  40. What?

    什么?

相关视频