通过《暮光之城》学习英语——贝拉遇见卡伦一家

Learn English with TWILIGHT — Bella Meets the Cullen Family · Learn English With TV Series

通过《暮光之城》片段学习英语表达，适合练习会话、发音和日常用语。了解Bella与吸血鬼家族的互动，掌握‘no matter what’等实用短语。

字幕节选（英语 · 中文）

  1. Hi, Bella.

    嗨，贝拉。

  2. I'm Alice.

    我是爱丽丝。

  3. Hi.

    嗨。

  4. Oh, you do smell good.

    哦，你确实闻起来很香。

  5. Alice, what are you?

    爱丽丝，你到底是什么？

  6. It's okay.

    没关系。

  7. Bella and I are going to be great friends.

    贝拉和我一定会成为非常好的朋友。

  8. Sorry.

    对不起。

  9. Jasper's our newest vegetarian.

    贾斯珀是我们新加入的素食者。

  10. It's a little difficult for me.

    对我来说有点困难。

  11. It's a pleasure to meet you.

    很高兴见到您。

  12. It's okay, Jasper.

    没关系，贾斯珀。

  13. You won't hurt her.

    你不会伤害她的。

  14. Alright, I want to take you on tour of the rest of the house.

    好的，我想带你们参观一下房子的其余部分。

  15. Okay.

    好的。

  16. Well, I'll see you soon.

    好吧，我们很快就会再见。

  17. Okay.

    好的。

  18. Yeah,

    是的。

  19. today we're learning English with Twilight.

    今天我们通过《暮光之城》这部电影来学习英语。

  20. So, we'll get to know our favorite vampire family, the Collins, and along the way I'll teach you a bunch of everyday English expressions,

    那么，我们将来认识我们最喜欢的吸血鬼家族——柯林斯一家；同时，我也会教你一些日常英语表达。

  21. grammar, pronunciation, and more.

    语法、发音，以及更多内容。

  22. So, let's jump right in.

    那么，我们直接开始吧。

  23. But quickly, in learning six languages myself, I found flashcards to be the most effective way to actually remember no expressions forever

    不过，在我自己学习六门语言的过程中，我很快发现：使用闪卡才是真正能够让人永久记住各种语言表达方式的最有效方法。

  24. so I can use them effortlessly when I speak.

    这样我在说话时就可以毫不费力地使用它们了。

  25. That's why we want to give you free flashcards for this lesson with Twilight on the real life English app.

    这就是为什么我们希望通过 “Real Life English” 应用程序，为你们提供与《暮光之城》相关的免费闪卡，帮助你们更好地学习英语。

  26. So, you can experience the power of them yourself.

    因此，你可以亲自体验它们的强大之处。

  27. Just click the link below to get access to those now.

    只需点击下面的链接，即可立即获取这些资源。

  28. Is she even Italian?

    她到底是不是意大利人呢？

  29. Her name is Bella.

    她的名字叫贝拉。

  30. I'm sure she'll love it no matter what.

    我相信无论怎样，她都会喜欢它的。

  31. Get away from that.

    离那个远点。

  32. Here comes the human.

    人类来了。

  33. Bella, we're making Italiano for you.

    贝拉，我们正在为你准备意大利菜（即意大利风味的食物）。

  34. Oh.

    哦。

  35. Bella, this is as made my mother for all intents and purposes.

    贝拉，从各方面来看，这个孩子简直就是我母亲再生的一样。

  36. Given us an excuse to use the kitchen for the first time.

    这给了我们一个第一次使用厨房的借口。

  37. I hope you're hungry.

    希望你肚子饿了。

  38. Yeah, absolutely.

    是的，当然可以。

  39. You already ate.

    你已经吃过饭了。

  40. So, this is pretty sweet.

    真的太棒了！

相关视频