Shadow British Accent with HARRY POTTER · SPIKIZI
通过哈利波特经典片段练习英语发音、重音、语调和听力。适合想要提升口语清晰度和自信度的学习者,包含跟读和对比练习。
It's not much, but it's home.
虽然不算什么,但这里就是我的家。
I think it's brilliant.
我觉得这太棒了。
Wonderful
太棒了!
to see you, dear.
见到你,亲爱的。
Bed's empty.
床上没人。
No note.
没有留言。
Car gone.
汽车不见了。
You could have died.
你差点就死了。
You could have been seen.
你可能会被别人看到。
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
当然,我不会责怪你,亲爱的哈利。
They were starving in, Mum.
妈妈,他们在里面饿极了。
I'll barze in his window.
我会对着他的窗户大声开玩笑(或说些俏皮话)。
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
好吧,罗纳德·韦斯莱,你最好祈祷我别在你的窗户上装上铁栅栏。
Come on, Harry.
拜托了,哈利。
Time for a spot of breakfast.
是时候吃早餐了。
Here we are, Harry.
我们终于到这儿了,哈利。
That tuck him.
真把他骗到了……
Mommy, have you seen my jumper?
妈妈,你看到我的针织衫了吗?
Yes, dear.
是的,亲爱的。
It was on the cat.
它就在那只猫身上。
Oh.
哦。
What did I do?
我到底做了什么?
Janie.
珍妮。
She's been talking about you all summer.
整个夏天她都在谈论你。
Bit annoying, really.
真的很烦人……
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
请再次观看视频(并开启字幕),试着找出那些需要重读的单词(即所谓的“重音词”)。
It's not much, but it's home.
虽然不算什么,但这里就是我的家。
I think it's brilliant.
我觉得这太棒了。
Where?
在哪里?
How wonderful to see you, dear.
见到你真是太好了,亲爱的。
Bed's empty.
床上没有人。
No note.
没有留言。
Car gone.
汽车不见了。
You could have died.
你差点就死了。
You could have been seen.
你可能会被人看到。
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
当然,我不会责怪你,亲爱的哈利。
They were starving in, Mum.
妈妈,他们在里面饿极了。
I'll barze in his window.
我会对着他的窗户大声喊话(或者开玩笑)。
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
好吧,罗纳德·韦斯莱,你最好祈祷我别在你的窗户上装上铁栅栏。
Come on, Harry.
拜托了,哈利。