Learn English With TV Series | FRIENDS (03) · CINEMA ENGLISH LAB
通过《老友记》剧集学习英语口语、词汇和听力，适合想提升日常交流能力的学习者。
Hold on a second.
等一下。
All right.
好的。
Just think about what you went through the last time you quit.
回想一下你上次尝试戒烟时所经历的一切吧。
Okay, so this time I won't To make
好吧，这次我不会再做那些麻烦的事情了。
something stop burning dear
亲爱的，有什么东西阻止了燃烧啊……
miss buffet.
布菲小姐。
Thank you for calling attention to our error Thank you for calling attention.
感谢您指出我们的错误。
Thank you for calling attention
感谢您引起大家的注意。
To make someone notice and think about something We
为了让别人注意到某件事并开始思考它，我们需要采取一些特定的行动或方式。
have credited your account for five hundred dollars.
我们已向您的账户充值了五百美元。
We're sorry for the inconvenience the inconvenience the inconvenience
对于给您带来的不便，我们深表歉意。
Problems caused by something which annoy or affect you who's
这些问题是由某些令你感到烦恼或受到影响的因素所引起的。
gonna take the first shot Come on who's gonna take the first shot it
我来先开枪吧！” “快点，到底谁来先开枪啊？
Means who's gonna start saying or doing something?
也就是说，谁会开始说些什么或做些什么呢？
No, it was great.
不，真的很棒。
The way it smiles kind of crooked Yes,
它微笑的样子有点歪斜……是的。
like the man in the show the way it smiles kind of crooked The way it smiles kind of crooked a
就像节目里的那个人一样，他的笑容有点歪斜……
crooked smile is uneven and bigger on one side than the other There
那种扭曲的笑容很不自然：嘴角的弧度不对称，而且一侧的幅度明显比另一侧大得多。
was a crooked man who had a crooked smile who the nursery rhyme who the nursery rhyme?
他是个卑鄙的人，脸上总是挂着邪恶的笑容……那首儿歌是怎么说的来着？
Is a poem or song for young children that often tells a story so
这是一首专为幼儿创作的诗歌或歌曲，通常会讲述一个故事。
I think
我认为
We'll become the yardstick against which all future boyfriends will be measured a yardstick a yardstick If
我们将会成为衡量所有未来男友的标准——一个无可争议的、绝对的标准。
you use someone or something as a yardstick you use them as a standard for comparison when you are judging other people or things I
当你评判其他人或事物时，你会把某个人或某物当作衡量标准（即用来与其他人或事物进行比较的依据）。
Also have something else for you saltines saltines a
另外，我还有一样东西要给你们——那就是咸饼干（saltines）！
thin square biscuit with salt baked into its surface
一种薄而方形的饼干，表面撒有盐分；这种饼干是通过烘烤制成的。
Lizzy sure you don't want to pretzel.
莉齐，你确定不想吃椒盐卷饼吗？
No, I'm fine.
不，我挺好的。
Thanks.
谢谢。
I want a pretzel.
我想要一根椒盐卷饼。
I want a pretzel hard
我希望这个东西的硬度能达到椒盐卷饼的硬度。
salty biscuit that has been baked in a stick Or not shape
这种咸味饼干被烤成了棒状；不过其具体形状可能并不规则（即无法被精确地描述为某种固定的形状）。
Maybe it's a contest, you know, like collect all five Maybe it's a contest, you know, maybe it's a contest,
也许这是个比赛，你需要收集全部五个……也许这确实是个比赛。
you know
你知道的……
An event in which people compete and try to win by doing something better than others
这是一种人们通过比他人做得更好来竞争并试图获胜的活动。