通过《玩具总动员》学习英语——认识 LilyPad

Learn English with TOY STORY — Meet LilyPad · Learn English With TV Series

通过《玩具故事5》片段学习英语表达、发音和语法,适合练习口语和词汇记忆。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. A lily pad?

    一片睡莲叶?

  2. Dad?

    爸爸?

  3. Well, now that you're able, he thought you were ready.

    嗯,既然你现在已经具备了相应的能力,他便认为你已经准备好了。

  4. Hi there, I'm Lily Pad, welcome to the pond!

    嗨,大家好!我是莉莉·帕德(Lily Pad),欢迎来到这个池塘!

  5. You can take today to figure out how to use it, but then tomorrow we'll start.

    你可以利用今天来学习如何使用它,但明天我们就正式开始行动了。

  6. Try again.

    再试一次吧。

  7. Keep hopping.

    继续跳吧。

  8. Try again.

    再试一次吧。

  9. Oh, yeah!

    哦,对!

  10. Hello, global citizens, I'm Xena, your real -life English fluency coach.

    大家好,我是泽娜(Xena),你们的英语口语提升导师。

  11. And today, we're learning English with Toy Story 5.

    今天,我们将通过《玩具总动员5》来学习英语。

  12. So we just heard Bonnie's mom use a super common phrasal verb.

    我们刚刚听到邦妮的妈妈使用了一个非常常见的短语动词。

  13. Hi there, I'm Lily Pad, welcome to the pond!

    嗨,大家好!我是莉莉·帕德,欢迎来到这个池塘!

  14. You can take today to figure out how to use it.

    你可以利用今天这个时间来学习如何使用它。

  15. If you figure something out, you discover how it works, or you find a solution.

    如果你弄清楚了某件事的原理,那就意味着你发现了它的运作方式,或者找到了相应的解决方案。

  16. When you get a new gadget like Bonnie's tablet, you take some time to play with it and understand how it works.

    当你拿到像邦妮的平板电脑这样的新设备时,你需要花一些时间来试用它,了解它的使用方法。

  17. And then, during one of the game's Bonnie plays, we hear.

    然后,在游戏中的某个环节(即Bonnie的表演环节),我们听到了相关的内容。

  18. Keep hopping.

    继续跳吧。

  19. A hop is a small jump.

    Hop”指的是一种短距离的跳跃动作。

  20. Think of how frogs and rabbits move.

    想想青蛙和兔子是如何移动的。

  21. We'll also use it for a quick movement like hopping on the bus when you're running late.

    我们还可以用它来快速完成某些动作,比如当你赶时间时,用它来“跳”上公交车。

  22. During today's lesson, we'll be learning at least 19 more advanced English expressions.

    在今天的课程中,我们将学习至少19个更高级的英语表达方式。

  23. To make sure you actually remember these, so you can confidently use them in your next conversation,

    为了确保你真的记住了这些内容,从而能够在下一次对话中自信地使用它们,

  24. I recommend you study the flashcards for this lesson on the real -life app.

    我建议你使用这个实际生活中的应用程序来学习本课相关的闪卡内容。

  25. They use science to make sure every word sticks in your brain like superglue.

    他们运用科学手段,确保每一个单词都能像强力胶一样牢牢地印在你的脑海里。

  26. No more freezing up when you speak.

    说话时再也不会结巴、说话不流利了。

  27. Gathers for free with the link below.

    只需使用下面的链接,即可免费下载相关资料。

  28. Now, let's watch our next scene.

    现在,让我们来看下一个场景吧。

  29. Why, they're both just sitting there, doing nothing.

    为什么呢?它们俩都只是坐在那里,什么也不做。

  30. They ain't playing with toys at all.

    他们根本不是在“玩玩具”(即他们的行动非常严肃、认真,绝非儿戏)。

  31. What?

    什么?

  32. You didn't hear?

    你没听见吗?

  33. No, I didn't hear.

    不,我没听到。

  34. What didn't I hear?

    有哪些内容我遗漏了(或者没有听到)呢?

  35. Age of toys is over last.

    过去那种“玩具属于特定年龄段的时代”已经结束了。

  36. What do you mean over?

    你说的“over”是什么意思?

  37. Are you guys okay?

    你们大家还好吗?

  38. What happened to you?

    你怎么了?

  39. Jack!

    杰克!

  40. Devices!

    这些设备真是太棒了!

相关视频