Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother · Learn English With TV Series
通过Shrek 2片段学习英语表达、发音和语法。适合练习口语和听力，掌握高级词汇如'sweet pea'和'grown up'。
Since when do you dance?
你从什么时候开始跳舞的？
I'm a fan of my dearest, if there's one thing I know, see love is full of surprises.
我是我最珍视的人的粉丝；如果说我有什么认识的话，那就是：爱情总是充满了惊喜。
Ladies and lite, I toss and I turn and I dream of warline.
女士们，各位听众：我辗转反侧，夜不能寐，总是梦到那些战争的场景……
Hit it!
快动手吧！
Oh
哦
yeah, let's learn English with track.
是的，让我们通过《Track》这首歌来学习英语吧。
Now in the second movie, we see an interesting twist on the famous Cinderella's fairy godmother.
在第二部电影中，我们看到了对著名灰姑娘故事中那位仙女教母的一个有趣改编。
Today we'll explore that while also learning advanced English expressions, pronunciation and grammar.
今天，我们将在探索相关内容的同时，学习高级英语表达、发音以及语法知识。
So we have more than 15 expressions to learn today, like hit it,
所以今天我们有很多表达方式需要学习，比如 “hit it”（出发；开始行动）。
sweet pea, swamp and croak.
甜豌豆、沼泽……还有那些令人毛骨悚然的声响（比如青蛙的叫声）。
And to help you truly memorize and never forget them,
为了帮助你真正记住这些内容并永远不忘它们，
I want to give you access to all of the smart flashcards from this lesson for free.
我想免费让您能够使用本课程中的所有智能闪卡。
You can practice with them in our app by clicking the link below.
您可以通过点击下面的链接，在我们的应用程序中与他们一起进行练习。
And thousands of learners just like you are already becoming more fluent and having fun while doing it.
成千上万像你这样的学习者已经在逐渐提高自己的语言能力，并且在这个过程中享受学习的乐趣。
So if that sounds like something you'd like, be sure to try out our method.
如果这听起来是你感兴趣的方法，请务必尝试我们的方法。
You only need a few minutes a day to see real progress.
你每天只需要花费几分钟时间，就能看到真正的进步。
Alright, let's see how Fiona meets her fairy godmother.
好吧，让我们看看菲奥娜是如何遇见她的仙女教母的。
Husband.
丈夫。
Shrek your husband.
对你的丈夫“使出猛力”吧（意即：用强硬或直接的方式与他沟通）。
What?
什么？
What did this happen?
这是怎么回事？
Shrek is the one who rescued me.
是史莱克救了我。
But that can't be right.
但那肯定不对。
Oh great, more relatives.
哦，太好了，又多了些亲戚。
She's just trying to help.
她只是想帮忙而已。
Good, she can help us pack.
很好，她可以帮助我们打包。
Get your coat dear, we're leaving.
亲爱的，快拿上你的外套，我们马上要出发了。
What?
什么？
Ethan, I don't want to leave.
伊桑，我不想离开。
When did you decide this?
你是什么时候决定这么做的？
Shortly after arriving.
到达后不久。
Look, I'm sorry.
听着，我很抱歉。
No, no, no, no, that's alright.
不，不，不，没关系。
I need to go anyway.
反正我也得走了。
But remember dear, if you should ever need me, happiness.
但是请记住，亲爱的：如果你有任何需要我的时候，幸福就会来到你身边。
It's just a tear drop away.
只差一滴眼泪而已。
Thanks, but we've got all the happiness we need.
谢谢，但我们已经拥有了所需的所有幸福。
Happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
So I see.
原来如此。
Okay, so Fiona just got back from her honeymoon.
好的，菲奥娜刚刚从蜜月旅行中回来。