Learn English With Modern Family | Speaking On Skype · Learn English With TV Series
通过《现代家庭》片段学习英语，适合练习日常对话和Skype交流。包含词汇、发音和文化背景讲解，帮助理解快语速母语者表达。
But as an English learner, you have
但作为英语学习者，你确实有这样的需求（或机会）。
probably thought about or even take an
可能已经考虑过，甚至已经采取了某种措施。
advantage of using Skype or its Apple counterpart FaceTime to practice your spoken English with people from all around the world.
使用 Skype 或其苹果公司的对应产品 FaceTime 与来自世界各地的人练习口语英语，具有很多优势。
In this funny scene from Modern Family, you will see how Claire uses FaceTime to talk to her family.
在《摩登家庭》的这个有趣场景中，你会看到克莱尔是如何使用 FaceTime 与家人交流的。
You will also learn tons of vocabulary and expressions that natives use all the time.
你还将学习大量本地人日常使用的词汇和表达方式。
We've divided the scene into three clips.
我们将这个场景分成了三个片段。
In the first one, Claire, who is traveling, calls her husband Phil to check everything is okay at the house.
在第一段中，正在旅行的克莱尔给她的丈夫菲尔打电话，确认家里的一切都正常。
In the second clip, Claire starts to panic when she finds out that Hayley, one of her daughters,
在第二个视频片段中，当克莱尔发现自己的女儿海莉（Hayley）出了问题时，她开始陷入恐慌。
is missing.
失踪了。
The third clip shows the funny conclusion to the scene, so stay tuned until the end for some laughs.
第三个片段展示了这个场景的幽默结局，因此请继续观看直到结尾，享受其中的乐趣吧。
If you're new here, you will first watch each clip with subtitles in English.
如果你是第一次来到这里，首先需要观看每一段带有英文字幕的视频。
Then we will teach you all the most important vocabulary, pronunciation, and cultural context before moving on to the next clip.
接下来，在进入下一个视频片段之前，我们会教你所有最重要的词汇、发音以及相关的文化背景知识。
Finally, you will test everything you learned by watching all the clips without subtitles and answering some quiz questions.
最后，你将通过观看所有没有字幕的片段，并回答一些测验问题来检验自己所学到的所有知识。
What's the best first person shooter about genetically modified space marines?
关于那些经过基因改造的太空陆战队员的的第一人称射击游戏，哪一款是最好的呢？
Hello!
你好！
Honey, have you been playing your new little video game all day?
亲爱的，你一整天都在玩你的新电子游戏吗？
I can't get in touch with Hayley.
我无法联系上海莉。
I haven't talked to her since we got in that fight.
自从我们吵架之后，我就再也没和她说过话了。
Is she around?
她在附近吗？
I think she slept at a friend's house.
我觉得她是在朋友家过夜的。
What friend?
什么朋友？
Um...
嗯……
Oh, maybe Alex knows.
哦，也许亚历克斯知道答案。
Is she home?
她在家里吗？
Nope, I have not seen her for hours.
没有，我已经好几个小时没见到她了。
Does Hayley know an archer barge?
海莉知道那艘名为“Archer Barge”的船吗？
Hi, Mom.
嗨，妈妈。
Hi, Honey, where are you?
嗨，亲爱的，你在哪里？
I'm in the kitchen.
我在厨房里。
Alex?
亚历克斯？
When did you get home?
你什么时候回家的？
I've been here all day.
我一整天都待在这里。
Honey, when I'm at home, I need you to be present and keep track of everyone.
亲爱的，当我在家时，我希望你能在我身边，同时留意每个人的动向。
Sounds good.
听起来不错。
Love you too.
我也爱你。
Alex, do you know where Hayley is?
亚历克斯，你知道海莉在哪里吗？
What's the best first person shooter about genetically modified space marines?
关于那些经过基因改造的太空战士题材的第一人称射击游戏，哪一款是最好的呢？
Hello!
你好！
A first person shooter is a type of action game where the player shoots a weapon.
第一人称射击游戏是一种动作游戏类型，在这类游戏中，玩家需要使用武器进行射击。
It's called first person because you see
它被称为“第一人称视角”，是因为你能够直接看到相关的内容（或场景）。