Learn English with MODERN FAMILY — Haley Gets Arrested · Learn English With TV Series
通过《摩登家庭》片段学习英语，掌握高级表达、日常动词短语及法律词汇。适合练习听力、词汇和日常对话。
What's up, guys?
大家好，最近怎么样？
Get ready to laugh and learn English with Modern Family.
准备好边笑边学习英语吧，《摩登家庭》会帮到你！
Alright.
好吧。
Little of phone.
几乎没什么电话通讯。
Hang on.
等一下。
Get it.
明白了。
Oh!
哦！
I have to sleep.
我必须睡觉了。
Fire to sleep.
用火来助眠（即通过火光营造安静、放松的氛围，从而帮助入睡）。
Oh.
哦。
That's me.
那就是我。
Hello.
你好。
Hi.
嗨。
Yes, is she?
是的，她是吗？
Who is it?
是谁啊？
Okay.
好的。
Oh God.
哦，上帝……
Tell me what's happening.
告诉我到底发生了什么。
Haley has been arrested.
海莉已经被逮捕了。
What?
什么？
Phone.
电话。
Phone.
电话。
I bet that's momma.
我打赌那个人就是妈妈。
I was just dreaming it was raining chickens.
我只不过是在做梦罢了……梦里竟然下起了“鸡”（也就是大量的鸡！）。
Did y 'all answer the phone?
你们都接电话了吗？
Look what I'm doing.
看看我在做什么。
Huh?
哈？
Hello.
你好。
Hey, Mitchell.
嘿，米切尔。
I'm sorry to wake you up, but Haley got arrested.
很抱歉打扰你了，但海莉被逮捕了。
Oh, Haley got arrested.
哦，海莉被逮捕了。
That explains the chickens.
这就解释了为什么会有那些鸡了。
It does.
确实如此。
It adds up.
这一切加起来确实说得通。
What did she get arrested for?
她是因为什么被逮捕的？
Oh, she got caught drinking at some party.
哦，她在某个聚会上喝酒时被发现了。
Look, could you drive up to the college with us?
听着，你能和我们一起开车去那所大学吗？
I think we're going to be a lawyer.
我觉得我们将来会成为一名律师。
In this lesson, you'll learn many advanced expressions, phrase of verbs for daily use, and even vocabulary used by judges and lawyers in court.
在这节课中，你将学习许多高级表达方式、日常使用的动词短语，甚至是一些法官和律师在法庭上会使用的词汇。
And by the way, did you see some words highlighted in blue in the subtitles in the clip that we just watched?
顺便问一下，我们在刚才看的视频中，是否注意到字幕里有部分文字被标成了蓝色？