Learn English With Disney Movies | Ratatouille (01) · CINEMA ENGLISH LAB
通过迪士尼电影《料理鼠王》学习英语表达，提升词汇、听力和口语能力。适合练习日常对话、俚语和文化表达。
Gusto's restaurant is the toast of Barry,
古斯托（Gusto）的餐厅是巴里（Barry）市里最受欢迎的餐厅。
booked five months in advance, and his dazzling ascent to the top of five French cuisine has made his competitors endless,
他提前五个月就预订了位置。由于他在法国顶级烹饪界的出色表现，他的竞争对手数量已经多得数不胜数。
is the toast of Barry, is the toast of Barry.
她是巴里镇上的名人（或者说，她是巴里镇上备受赞誉的人）。
Be the toast of something is to be very popular in a particular place or greatly admired there.
在某个地方非常受欢迎或受到广泛赞赏，就可以被称为该地方的“焦点人物”或“明星”。
booked five months in advance, booked five months in advance,
提前五个月就订好了位置。
before a particular date or event.
在某个特定的日期或事件之前。
very
非常；极其
amazing
令人惊叹的
rising or moving upward,
向上升起或移动
a mostly
大部分；基本上
negative feeling of desire for something that someone else has and you do not,
一种消极的情绪：渴望拥有别人拥有而自己却没有的东西。
a product
一种产品
that is extremely popular and has sold in very large numbers.
这款产品非常受欢迎，销量也非常可观。
a musing title, anyone can cook, a musing title, a musing title, a musing title,
一个充满哲理的标题……其实任何人都会做饭啊……
funny and entertaining.
既有趣又具有娱乐性。
I, on the other hand, take cooking seriously and no, I don't think anyone can do it, on the other hand,
另一方面，我非常认真地对待烹饪这件事。而且，我认为没有人能够真正掌握烹饪的精髓（或者说，没有人能够做到烹饪的完美）。
on the other hand.
另一方面……
In a way that is different from the first thing you mentioned,
以一种与你最初提到的方式不同的方式……
or from another point of view,
或者从另一个角度来看，
much more
（用于强调）更多；远远更多
than what is usual or normal,
即超出通常或正常范围的情况。
lacking the
缺乏……的
courage to face something difficult or dangerous,
面对困难或危险事物的勇气。
hard hit
受到严重打击（或影响）的人或事物
or serious
或严重的情况
hit, a way
Hit”（击中）……其实这也是一种表达方式（或：一种表达方法）。
of thinking, behaving or doing something that has been used by the people in a particular family, society or country for a long time.
指的是那些在某个特定的家庭、社会或国家中长期被人们所采用的思想、行为或做事方式。