通过电视剧学习英语介词:“in”、“on”、“at

Learn English Prepositions with TV Series: In, On, At · Learn English With TV Series

通过美剧学习英语介词in, on, at的用法,讲解位置和时间表达。适合练习介词使用和日常对话。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Do you get confused by using the right preposition in English?

    在英语中,使用正确的介词时,你会感到困惑吗?

  2. In today's video, we are going to make using three of the most difficult prepositions in on and at a heck of a lot easier.

    在今天的视频中,我们将把三个使用起来最困难的介词——“on”、“at”和“in”——的用法变得简单得多。

  3. So we help learners to understand fast -speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.

    因此,我们帮助学习者快速理解那些说话速度很快的母语者所说的话,让他们不会感到困惑,也不会错过其中的幽默之处,同时也不需要借助字幕来辅助理解。

  4. So if that sounds like something that you want to be able to do too, then hit the subscribe button and the bell down below.

    如果这也正是你想做的事情,那就请点击下方的“订阅”按钮吧。

  5. In today's lesson, you will master the use of the three prepositions in, on, and at,

    在今天的课程中,你们将掌握三个介词 “in”、“on” 和 “at”的正确用法。

  6. to talk about placement, location, and time.

    接下来我们谈谈“位置安排”(placement)、“地理位置”(location)以及“时间安排”(time)。

  7. And of course, this is not just another boring grammar lesson.

    当然,这不仅仅又是一堂枯燥的语法课。

  8. You are going to have fun learning them with real life examples from TV series.

    通过电视剧中的现实生活例子来学习这些内容,一定会让你感到非常有趣。

  9. And we will be using this inverted pyramid to teach them to you.

    我们将利用这种“倒金字塔”的结构来向你们传授这些知识。

  10. It has at the top the broadest in, then in the middle, on, and the most specific at the bottom,

    它的顶部包含最广泛的内容,中间部分的内容较为具体,而底部的内容则最为详细/具体。

  11. at the point, at.

    在那个时候,就在那时。

  12. And I will be explaining a lot more about that in the lesson.

    在课程中,我会对此进行更详细的解释。

  13. And of course, remember that these are not hard rules.

    当然,要记住这些并不是严格的规定或不可违背的法则。

  14. They're more guidelines to help you to choose the right preposition for the right situation.

    这些其实更像是指导原则,旨在帮助你在不同情况下选择合适的介词。

  15. And it works about 90 % of the time, and I will also do my best to explain to you as well the exceptions.

    这种方法在大约 90% 的情况下都能成功使用;同时,我也会尽最大努力向您解释那些例外情况。

  16. All right.

    好的。

  17. And finally, at the end, to test everything that you learned, you'll have a quiz, which I'll be telling you more about,

    最后,在课程结束时,为了检验你所学到的所有知识,你会参加一个小测验。关于这个测验的更多细节,我稍后会再详细说明。

  18. about halfway through the lesson.

    在课程进行到大约一半的时候……

  19. So if you're ready to have fun learning, grab a pen and paper, and let's jump into today's lesson.

    如果你已经准备好通过学习来获得乐趣,那就拿上一支笔和一张纸,让我们开始今天的课程吧。

  20. Oh, oh, okay.

    哦,好吧。

  21. Oh, that's Mitchell.

    哦,那是米切尔。

  22. Oh, don't let him hear the excitement in your voice.

    哦,别让他听到你声音里透露出的兴奋之情。

  23. You're right.

    你说得对。

  24. You're right.

    你说得对。

  25. What?

    什么?

  26. I met that coffee shop on third, and I forgot my wallet.

    我在第三大街的那家咖啡店停了下来,结果把钱包忘在那里了。

  27. Can you come bail me out?

    你能来救我一下吗?

  28. Isn't this convenient?

    这不是很方便吗?

  29. Prepositions of location.

    表示位置的介词。

  30. You're leaving?

    你要离开了吗?

  31. Yeah.

    是的。

  32. What are you going to do in Nebraska?

    你在内布拉斯加打算做什么?

  33. I don't know.

    我不知道。

  34. Maybe tea -jacking.

    也许可以用“tea-jacking”这种手段(注:实际含义需结合具体语境,此处为假设性解释)。

  35. In falls at the top of the inverted triangle, and is the most broad and general.

    这种分类方式适用于处于“倒三角形”顶部的情况,也是最广泛、最具通用性的分类方法。

  36. Think of this for bigger areas, continents, countries, cities, neighborhoods.

    将这一概念应用到更大的范围上:大陆、国家、城市以及社区。

  37. Well, for your information, Paolo is going to be in Rome this new year.

    嗯,顺便告诉你,保罗新年的时候会在罗马。

  38. So I'll be - Because we're sending this picture to our family in Colombia and I have a son.

    所以,我会……因为我们要把这张照片寄给我们在哥伦比亚的家人,而我有一个儿子。

  39. Oh, yeah.

    哦,对。

  40. What a nice surprise.

    真是个惊喜啊!

相关视频