FRIENDS - "WE WERE ON A BREAK" - RACHEL AND ROSS SCENE | LEARN ENGLISH WITH TV SERIES · ACCIO VOCABULARY
通过Friends中Ross和Rachel因信件产生的误会场景,学习实用英语表达和情感交流。适合练习日常对话和情感表达。
Oh, I missed you I missed you too.
哦,我想你了,我也非常想念你。
Oh, I missed you.
哦,我想你了。
Oh, so nervous about that letter
哦,对于那封信真是紧张极了……
Oh, so nervous about that letter, but
哦,对于那封信我真是紧张极了……
the way you owned up to everything it just Showed me how much you've grown, you know the
你能够坦诚地面对自己做过的每一件事,这恰恰让我看到了你成长了多少。你知道的……
way you owned up to everything it just I
你坦诚面对所有事情的方式,真的让我很佩服。
I suppose Ross
我想应该是罗斯吧。
you have you should give yourself credit
你应该为自己取得的成就感到自豪。
You should give yourself credit.
你应该为自己取得的成就感到自豪。
I mean my mom never thought this would work out She was all once a cheater always a cheater
我的意思是,我妈妈从来都不认为这段关系能够维持下去。她本来就是个出轨的人,而且永远都会是个出轨的人。
Once a cheater always a cheater.
一旦出轨,就永远是出轨的人。
I just wish we hadn't lost those four months
我只是希望我们没有浪费那四个月的时间。
But if time was what you needed just to gain a little perspective
但如果你需要时间来换个角度看待问题的话……
I
我希望我们没有失去那四个月
just wish we hadn't lost those four months
真希望我们没有浪费那四个月的时间……
We were coffee
我们当时在喝咖啡。
house you bet
当然会给你提供住宿!
coffee house you bet For
咖啡馆,那当然啦!
the record it took two people to break up this relationship
需要两个人共同努力才能结束这段关系。
And for the record it took two people to break up this relationship
需要说明的是,拆散这段关系需要两个人的努力。
Yeah, you and that girl from the copy place which yesterday you took full responsibility for You
是的,就是你和那个在复印店工作的姑娘……昨天你可是完全承担起了对她负责的责任啊。
took full responsibility for I
我完全承担起了相关责任。
Didn't know what I was taking responsibility for okay.
我当时并不知道自己究竟要为哪些事情负责,好吧。
I didn't finish the whole letter What I fell asleep You fell asleep?
我还没写完那封信……然后我就睡着了。你也是睡着了吗?
I
但我只是希望那四个月能让你多一点视角
fell asleep It
睡着了。
was 5 30 in the morning and you had rambled on for 18 pages And
现在是早上5点30分,而你却写了长达18页的内容……
you had rambled on for 18 pages
你洋洋洒洒地写了整整18页的内容。
I'm getting back together with you.
我会和你重新在一起。
We are so over Find by me
我们真的受够了“Find by Me”这个功能/应用……
No, I'll be the subscriber test the
不,我会作为订阅用户来测试这个服务。
canal is a harness to comment areas
Canal”实际上是一种用于对特定内容区域进行评论的工具或系统。
That may be the most obvious turn
这或许是最明显的转折点。
on strack when the instagram a roa actually wokow Larry Don't they in control as no -wokow lario total ideas
当 Instagram 上出现“a roa”这个账号时,事情突然变得复杂起来……Larry 也在其中扮演了重要角色。他们难道不是处于控制地位吗?毕竟他们完全掌控着整个局面……