28 English Phrases Native Speakers Actually Use | Learn English with Movie Clips · Catch That Clip
学习28个英语母语者日常对话和影视作品中使用的地道表达，提升自然英语交流能力。适合练习日常表达和听力理解。
Off the record.
此信息仅限内部使用，不得对外公开。
Off the record.
此信息仅限内部使用，不得对外公开。
This means, not officially or publicly.
这意味着，这并不是官方或公开宣布的。
Like, don't share this information.
请不要分享这些信息。
Example, just off the record I don't think the deal will happen.
举个例子：虽然这并非正式的公开意见，但我认为这笔交易最终不会达成。
off the record off the record off the record off the record off the record you
（重复多次“off the record”……）你……
kill me you kill me you kill
杀了我吧……你真的要杀了我……
me girl you kill me you kill
我的姑娘，你真是太棒了……你简直让我“心碎”（不过这里应该是表达兴奋或崇拜的意思）。
me you kill me this means you
Me, you… kill me!” 这句话的意思是：“你（你说的/你做的这件事）简直让我无法忍受！
make me laugh a lot like you're
你总能让我开怀大笑……
really funny example the way you tell stories kills me every time you kill me you kill me you kill me girl you kill me take
这个例子真是太搞笑了！你讲故事的方式简直太有趣了，每次都让我笑破肚皮……哈哈，你真的太厉害了，姑娘！
it easy take it easy take it
放松点，别太紧张，慢慢来就好。
easy take it easy take it easy
别着急，放松点，慢慢来。
take it easy take it easy this
别着急，慢慢来。
means relax and don't worry like calm
意思是“放松心情，不要担心”，也就是保持平静的状态。
down and take care example you've been working all day so take it easy tonight take it easy take it easy
放松一下，好好休息吧。”例如：你一整天都在工作，所以今晚就放松一下吧。
take it easy take it easy take it easy let's
别着急，慢慢来，我们再等等吧。
do the math do the math do
算算账吧……
the math how do you do the
这个数学问题，你是怎么计算的？
math you do the math do the
数学……你得算一下啊。
math this means think about the facts
在数学中，这意味着需要仔细思考相关的事实（或原理）。
and calculate the result like look at
然后像这样计算结果：
the facts for yourself example we're spending
你可以亲自去了解事实。例如，我们正在花费（某些资金）。
more than we're earning so do the
这些费用超过了我们的收入；其他人也是如此。
math let's do the math do the math do the math how do you do the math you do the math for
数学……我们来算一算吧。数学……你是怎么进行计算的呢？你是怎么进行这些计算的？
what it's for us for what it's
这对我们来说意味着什么……
worth for what it's worth I'm sorry
不管这有什么意义，我还是想说声“抱歉”。
for what it's worth I give them
不管这有什么价值，我还是把它们给了他们。
that for what it's worth for what
不管这有什么价值（或意义）……
it's worth this means although it may
尽管可能会有困难，但这样做仍然是值得的。
not be very important like this is
这件事可能并不像看起来那么重要。
just my opinion but it might help
这只是我的个人意见，不过也许能有所帮助。
example for what it's worth I think you made the right decision for what it's worth for what it's worth
举个例子吧：我认为你做出了正确的决定。
for what it's worth I'm sorry for what it's worth I give them that for what it's worth in
不管这有什么价值，我为发生的事情感到抱歉。不管这有什么意义，我还是把那些东西给了他们。
a heartbeat in a heartbeat in a
一次心跳之后，又一次心跳……
heartbeat in a heartbeat this means immediately
Heartbeat in a heartbeat” 意味着“立即”。
or without hesitation like I do it right away example I'd go back there in a heartbeat in a heartbeat in a heartbeat go
或者毫不犹豫地，就像我现在所做的那样——我会立刻回到那里。
through that say it goes without saying
通过上述内容可以看出，这一点是不言而喻的。
it goes without saying oh it goes
这不用说……哦，确实不用说。
without saying it goes without saying it goes without saying this means something is obvious and doesn't need to be explained.
不用说，这也意味着某件事是显而易见的，因此无需解释。