赞达亚(Zendaya)和汤姆·赫兰德(Tom Holland):关于小狗的访谈

Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview · BuzzFeed Celeb

Tom Holland和Zendaya在采访中与可爱的小狗玩耍,内容涵盖电影、喜剧和生活话题,适合练习日常对话和娱乐类表达。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Oh, this one likes you and then there's these two little terrors

    哦,这个家伙挺喜欢你的……还有那两个小捣蛋鬼。

  2. It's all right.

    没关系。

  3. Oh, thank you for the kisses

    哦,谢谢你的亲吻!

  4. Wow, this is intense guys

    哇,这真是太激烈了,伙计们!

  5. My stomach is doing something scary.

    我的胃正在发生一些很奇怪的事情……

  6. I was like, did I eat something like this?

    我当时就在想:我之前吃过类似这样的东西吗?

  7. What's up guys, you know what time it is puppy time is puppy time with Buzzfeed.

    大家好,知道现在是什么时间吗?正是和 Buzzfeed 一起享受“小狗时光”的时候啦!

  8. Let's go

    我们走吧!

  9. This

    这个

  10. is like my favorite thing about press

    这简直是我最喜欢的关于媒体(或新闻行业)的方面了。

  11. tours is getting to do this We actually won't see them for a little while so they won't smell the evidence.

    Tours公司打算这么做……实际上,我们有一段时间见不到他们了,所以他们也就不会发现那些“证据”了。

  12. Yeah, so this is like a complete puppy haul pass.

    是的,这简直就像是一次“一次性购买所有小狗相关用品”的机会(或者说是一次“大采购”)。

  13. Yeah

    是的

  14. They're gonna gravitate towards money more.

    他们会更加被金钱所吸引。

  15. What do we think she has a way with You never know every puppy super.

    我们觉得她对小狗们很有办法……不过谁也说不准,毕竟每只小狗的情况都不一样啊。

  16. Yeah, that's true.

    是的,那是真的。

  17. That's true.

    确实如此。

  18. I'm gonna close my eyes

    我要闭上眼睛了。

  19. That's the best sense.

    这就是最好的理解方式。

  20. Oh, they're so Kind of puppies They're like oh my

    哦,它们真是太可爱了,就像小狗一样……天哪!

  21. I

    我

  22. Love how they just immediately like and explore the studio

    很喜欢他们能够立刻喜欢上这个工作室,并开始探索其中的各种可能性(或:喜欢他们能够迅速适应新环境并积极投入工作)。

  23. Hi,

    嗨!

  24. baby

    宝宝

  25. Uh -huh, you're kind of a chill one, huh?

    嗯……你看起来挺随和的,对吧?

  26. Let me see this.

    让我看看这个。

  27. Wow.

    哇。

  28. There are how many puppies did you bring this little puppies Okay

    你带来了多少只小狗呢?这些小狗都很好哦。

  29. What's something about your own dog that you can share what are the nicknames our dogs are very different very different personnel

    关于你自己的狗,有什么可以分享的吗?我们的狗都有各自的昵称;每只狗的性格都非常独特(或者说,每只狗都有自己独特的“个性”)。

  30. Ten -year -old would not be enjoying this.

    一个10岁的孩子肯定不会喜欢这个的。

  31. No stress.

    别紧张。

  32. This would be a very stressful Where was I think who would be having the time of his life?

    这肯定会让人感到非常紧张……“我刚才在想什么来着……”不过,那个家伙应该会度过一段非常愉快的时光吧!

  33. Yeah endless endless when we first got a little

    是的,无穷无尽……就在我们刚开始拥有那么一点点的时候……

  34. Oh

    哦

  35. Chunky

    Chunky”是一个形容词,通常用来描述物体或人物具有粗壮、结实的体型或外观。例如,一块厚实的木头可以被描述为“chunky”,或者一个肌肉发达的运动员也可以被称为“chunky”。这个词带有一定的中性色彩,既不带有积极的含义(如“强壮、健康”),也不带有消极的含义(如“笨重、不协调”)。

  36. What's a random topic that you can give a powerpoint presentation on this note

    基于这个要求,你可以选择一个随机的主题来制作一个 PowerPoint 演示文稿。例如,你可以选择以下主题之一: 1. **最近的热门话题**(比如最近的科技新闻、社会事件或流行文化); 2. **个人兴趣爱好**(比如你的旅行经历、烹饪技巧或音乐收藏); 3. **日常生活中的小窍门**(比如节省时间的方法、健康饮食的建议或提高工作效率的技巧); 4. **工作或学习相关的内容**(比如某个行业的前景分析、学习方法或工作流程优化); 5. **自然或环境相关的话题**(比如气候变化、环境保护或野生动物的保护)。 无论选择哪个主题,只要确保内容充实、结构清晰、语言表达清晰,就可以制作出一个精彩的 PowerPoint 演示文稿了。

  37. probably interstellar yes in depth I could

    可能是星际间的……没错。如果深入探讨的话,我是可以的。

  38. give a random presentation on goal for

    随机选择一个关于“目标”的主题进行演讲。

  39. the rest of my life I think I can talk about it I like Tommy Fleetwood for me Tommy Fleetwood and Scotty chef the reminds you

    我想,在我的余生里,我都可以一直谈论这件事。我个人非常喜欢汤米·弗利特伍德(Tommy Fleetwood);他和斯科蒂·谢夫(Scotty Chef)的组合实在令人难忘。

  40. I don't know if I believe in

    我不知道自己是否相信……

相关视频