说到错误……《Real Easy English》(《简单易懂的英语》)这本书确

Talking about mistakes 👎❌🤦 Real Easy English · BBC Learning English

Neil和Beth用简单英语讨论犯错的经历,学习如何用英语描述自己犯的错误。适合练习日常对话和表达错误的词汇。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.

    大家好,欢迎收听《Real Easy English》这个播客。在这个节目中,我们会用简单易懂的英语进行真实的对话,帮助大家学习英语。

  2. I'm Neil.

    我是尼尔。

  3. And I'm Beth.

    我叫贝丝。

  4. You can find a video version of this podcast and a worksheet to help you learn on our website, bbclearningenglish.com.

    您可以在我们的网站 bbclearningenglish.com 上找到该播客的视频版本,以及一份有助于您学习的练习题。

  5. How are you today, Beth?

    贝丝,你今天过得怎么样?

  6. I'm OK, Neil.

    我没事的,尼尔。

  7. I'm a little bit tired.

    我有点累了。

  8. How are you?

    你最近怎么样?

  9. I'm very well.

    我非常好。

  10. I'm fine.

    我很好。

  11. Great.

    太好了。

  12. Good, good.

    很好,很好。

  13. Well, today we're going to talk about 'mistakes'.

    那么,今天我们要讨论的话题就是“错误”。

  14. So hopefully I won't make many mistakes, being tired.

    希望由于我比较疲劳,不会犯太多错误。

  15. No.

    不。

  16. 'Mistakes' – 'mistakes' can be things that are wrong like a mistake in a maths problem.

    错误”指的是那些不正确的事情,比如数学题中的计算错误。

  17. But we can also use 'mistake' to talk about really big things in life.

    不过,我们也可以用“错误”这个词来指代生活中那些极其重要的事情。

  18. Decisions that you've made, actions that you've taken.

    你所做出的决定,以及你所采取的行动。

  19. Yes, that's true.

    是的,那是事实。

  20. So I think let's start the conversation.

    那么,我觉得我们该开始讨论了。

  21. Let's do it.

    我们开始吧。

  22. So, Beth, have you made any mistakes recently?

    那么,贝丝,你最近有没有犯什么错呢?

  23. Yes.

    是的。

  24. So, I recently left my suitcase on a train by mistake.

    最近,我不小心把我的行李箱忘在了一列火车上。

  25. Oh no!

    哦不!

  26. So, I was travelling from home to Leeds on the train.

    当时,我正乘坐火车从家中前往利兹。

  27. And I got to the station at Leeds, and there were loads of people, and they were...

    我到了利兹的火车站,那里有很多人……

  28. they were football fans and they were singing really loudly.

    他们是足球迷,唱歌的声音非常大。

  29. And I just wanted to get off the train.

    我只想下车而已。

  30. And that's what I did.

    而我确实就这么做了。

  31. And then I realised about half an hour later that I didn't have my suitcase.

    大约半小时后,我才意识到自己的行李箱不见了。

  32. Oh no!

    哦不!

  33. So...

    那么……

  34. That's a bad mistake.

    那是一个严重的错误。

  35. Did you get it back?

    你把它拿回来了吗?

  36. I did, I was so lucky.

    我确实做到了,我太幸运了。

  37. The train stopped at Leeds.

    火车在利兹站停了下来。

  38. So, when I realised I ran and said to the people on the platform, "Arrgh, my suitcase is on the train!"

    当我意识到自己的行李箱被落在了火车上时,我立刻跑过去对站台上的乘客们喊道:“啊,我的行李箱在火车上!

  39. And they held the train for me and I ran up the platform.

    他们为我停下了火车,然后我跑上了站台。

  40. I grabbed my suitcase and then they blew the whistle and the train went.

    我拿上了自己的行李箱,然后火车启动了。

相关视频