What do Brits Eat for Breakfast | Easy English 117 · Easy English
通过街头采访了解英国人日常和特别的早餐习惯,适合练习日常对话和食物词汇。
Hello everyone, This week, we decided to head down to the beach and marina in Brighton.
大家好!这周我们决定去布莱顿的海滩和码头游玩。
We wanted to find out what the people eat for breakfast each morning and any special breakfasts they like to have once in a blue moon.
我们想了解一下人们每天早上早餐都吃些什么,以及他们偶尔会喜欢吃的特别早餐是什么。
Before we get started please don’t forget to give us a thumbs up and subscribe below.
在我们开始之前,请别忘了给我们点个“赞”,并在下方订阅我们的频道。
Welcome to Easy English, here we go!
欢迎来到“简易英语”(Easy English)栏目,现在开始吧!
Okay, so tell me; what do you do for breakfast?
好的,那么告诉我吧:你早餐通常吃什么?
I usually have muesli with oat milk and fresh fruit on a good day; a banana.
在状态好的日子里,我通常会吃麦片粥,搭配燕麦奶和新鲜水果(比如一根香蕉)。
Tell me what you had for breakfast this morning.
告诉我你今天早上早餐吃了什么。
So porridge, porridge and fruit.
所以,就是粥、粥,再加上水果。
Okay, porridge and fruit.
好吧,那就吃粥和水果吧。
- Porridge and fruit.
- 粥和水果。
Was it like, a flav...
它是那种带有某种“风味”(或特性)的东西吗……
you get these like, flavoured porridges.
还有那些加了调味料的粥类食品。
Oh no, no.
哦不,不……
- straight up.
- 直截了当地说。
Straight up, boring.
说实话,真的很无聊。
Yeah, yeah.
是的,是的。
Bit of water, microwave.
加点水,然后用微波炉加热一下就可以了。
Bit of water, no milk?
只有一点水,没有牛奶吗?
2 minutes...
还有 2 分钟……
no, no milk.
不,不需要牛奶。
Wow wow.
哇哦!
And...
然后……
but then, what do you usually do, then?
那么,你平时通常会做什么呢?
Wha...
什么……
no that's it.
不,就是这样。
That's the normal, that's the normal.
这就是正常情况,这就是正常的。
And why...
那么,为什么呢……
why'd you pick porridge then?
那你为什么选择粥呢?
Why the porridge?
为什么要用粥(来做这个东西)呢?
Sustaining.
持续下去……
Erm...
呃……
sustaining...
持续着……
is that a word?
那算一个单词吗?
Yeah, think so.
是的,我也这么认为。
- Yeah, kept me er...
- 是的,让我有点……(不知该用什么词来形容)
As in, it keeps you...
也就是说,它会让你一直处于某种状态(或情境)中……
I've got the red button fear.
我有一种对红色按钮的恐惧心理(即害怕按下红色按钮)。
Can you tell?
你能看出来吗?
It's not very good, is it?
这情况不太好,对吧?
Well, it might spin you out a bit, because I don't usually eat breakfast, I'm a bit of a faster.
嗯,这可能会让你感到有点困惑……因为我通常不吃早餐,我的进食速度比较快。