库德洛警告称:如果民主党在选举中获胜,特朗普将会否决他们的支出计划

Kudlow WARNS Trump will VETO Democratic spending plans if they win · Fox Business

视频中特朗普警告,如果民主党赢得选举,他将否决其开支计划。内容涉及医疗补助削减、福利政策与通胀关系,适合练习政治话题和经济词汇。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. All right, so socialist Democrats, socialist Democrats are gonna spend if they win.

    好吧,社会主义民主党人如果获胜的话,他们肯定会继续加大开支(即继续实施他们的政策或计划)。

  2. They're gonna spend plenty if they win, but President Trump will veto all of it.

    如果他们获胜,他们肯定会花费大量资金,但特朗普总统会否决所有这些支出计划。

  3. Trust me on that, that's the subject of the riff.

    相信我,这就是那段即兴演奏(“riff”)的主题。

  4. I don't know who's gonna win the congressional elections, but I was very interested in an interview today

    我不知道谁会赢得国会选举,但今天我看到的一则采访让我非常感兴趣。

  5. with Congresswoman Debbie Dingle on Fox News.

    与联邦众议员黛比·丁格尔在福克斯新闻节目中共同讨论。

  6. Now, here's what she said.

    现在,以下是她说的话。

  7. The first thing we're gonna do in the first 100 hours as Democrats,

    作为民主党人,在最初的100个小时里,我们要做的第一件事是……

  8. I do believe for sure we will win the house tonight is to reverse the Medicaid cuts, because millions of people have lost their health insurance.

    我坚信我们今晚一定能赢得这场辩论,从而扭转医疗补助计划(Medicaid)被削减的现状——因为已经有数百万人失去了他们的医疗保险。

  9. The number of people that are now hungry that can't find food, go to the food banks, talk about the pressure that's on them.

    现在有很多饥饿的人找不到食物,他们不得不去食品救济站寻求帮助;这些情况让他们感受到了巨大的压力。

  10. We will reverse those.

    我们会把那些情况反过来处理。

  11. All right, with all due respect to Ms. Dingle, whom I know, whom I know.

    好吧,尽管我对丁格尔女士非常尊敬(我确实认识她),但我还是必须说……

  12. Fact is, she thinks some new far left socialist democratic majority is gonna repeal the entitlement reforms

    事实上,她认为某个由极左翼社会主义者组成的新政党一旦掌权,就会废除那些关于社会保障权益的改革措施。

  13. that were passed in the one big beautiful bill last year.

    这些内容都包含在去年通过的那项综合性法案中。

  14. She's got another thing coming.

    她还会遇到其他麻烦(或问题)。

  15. This democratic idea that Donald Trump and Republicans are taking away healthcare and or food stamps is a complete fallacy.

    唐纳德·特朗普及其所在的共和党人声称他们正在剥夺人们的医疗保健权益或食品券,这种所谓的“民主理念”其实完全是一种谬论。

  16. The landmark legislation, which of course included the tax cuts that have made America's economic boom, the envy of the world,

    这项具有里程碑意义的立法当然包括了那些减税措施;正是这些减税措施推动了美国经济的繁荣,使美国成为全球瞩目的焦点。

  17. also included work requirements for able -bodied people with respect to Medicaid and food stamps and a variety of other welfare related programs.

    此外,还规定了身体健全者在医疗补助(Medicaid)、食品券以及其他各种福利相关项目方面的工作要求。

  18. And as I've said many times, work is holy.

    正如我多次所说,工作是神圣的。

  19. Work is the backbone of families and communities.

    工作是家庭和社区的支柱。

  20. Work provides the self -esteem that is so necessary in life.

    工作能够带来自尊心,而这正是生活中不可或缺的。

  21. What has happened after this legislation is that not only are more people working than ever before,

    这项立法实施后,情况发生了变化:不仅就业人数比以往任何时候都多,

  22. but welfare related spending has come way down.

    不过,与福利相关的支出大幅减少了。

  23. This by the way is exactly what happened following the Bill Clinton -Knit Gingrich welfare to workfare reforms that worked so brilliantly in the 1990s.

    顺便说一下,这正是比尔·克林顿和纽特·金里奇推行的福利改革政策实施后的结果。这些改革在20世纪90年代取得了显著成效(即将福利制度转变为以工作换取福利的模式)。

  24. That Ms. Dingell prefers welfare to workfare, says a lot about her left -wing politics.

    丁格尔女士更倾向于选择福利救济而非就业援助,这充分体现了她的左翼政治立场。

  25. And it gives us all a very big fat hint that democratic so -called affordability

    这其实向我们所有人提供了一个非常重要的暗示:所谓的“民主制度的可负担性”(即民主制度是否能够让大多数人真正受益)其实是一个值得深入探讨的问题。

  26. is nothing but a roost and a cover -up for gobs of more democratic big government socialist spending if they ever get power.

    这不过是一个用来藏身和掩盖真相的幌子罢了;如果那些主张民主、支持大政府及社会主义政策的人真的掌权了,他们只会继续大肆增加政府开支罢了。

  27. Which of course repeats what the Democrats did during the Biden years when they spent about $7 trillion,

    当然,这再次印证了民主党在拜登执政期间的所作所为:当时他们花费了大约7万亿美元。

  28. which yielded a 9 % inflation rate that grew to 21 % over four years.

    这导致了9%的通货膨胀率,而在四年时间里,这一比率上升到了21%。

  29. Government spending is one of the root causes of inflation.

    政府支出是通货膨胀的根本原因之一。

  30. So here's Ms. Dingell throwing affordability out the window.

    丁格尔女士就这样把“住房的可负担性”这一概念完全抛到了九霄云外。

  31. Throwing work requirements out the window.

    完全无视工作要求(即不按照工作要求来执行任务)。

  32. Throwing the welfare reforms of the last real Democrat moderate named Bill Clinton,

    把上一位真正属于民主党温和派的领导人——比尔·克林顿所推行的福利改革政策抛到一边……

  33. who favored workfare reform and helped keep inflation down with lower spending that actually turned into budget surpluses, okay?

    那些支持“工作福利”(workfare)改革的人,通过减少开支来抑制通货膨胀,最终还实现了预算盈余,明白吗?

  34. He was working with Newt Gingrich and they were both working with Alan Greenspan and the 90s were a very strong period of economic growth.

    他曾与新特·金里奇(Newt Gingrich)共事,两人都曾与艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)有过合作;20世纪90年代是美国经济快速增长的一个黄金时期。

  35. Now expanding tax cuts and deregulation put in place by Ronald Reagan,

    如今,罗纳德·里根时期实施的减税措施和放松监管的政策正在得到进一步扩展。

  36. that generated the 1980s boom.

    这引发了20世纪80年代的经济繁荣。

  37. Now Ms. Dingell undoubtedly sees herself as some sort of moderate Democrat.

    如今,丁格尔女士无疑将自己视为一名温和派的民主党人士。

  38. Perhaps different from the socialist anti -Semite El Said, whom regrettably she backs in this Michigan Senate race.

    或许她与那位社会主义反犹太主义者埃尔·赛义德有所不同;遗憾的是,在这次密歇根州参议院选举中,她选择了支持埃尔·赛义德。

  39. But the reality is, and I say this with respect,

    但现实是……我这么说完全是出于尊重。

  40. she is still part and parcel of the leftist socialist tilt that has befallen the democratic party.

    她仍然是民主党所陷入的左翼社会主义倾向的重要组成部分。

相关视频