Ryan Gosling and Harrison Ford Lose It at Hilarious Interview! | This Morning · This Morning
Ryan Gosling和Harrison Ford在采访中展现幽默一面，适合练习日常对话和轻松话题交流。
But these glasses in because these were from the original Blade Runner is what they used
但这些眼镜之所以被选用，是因为它们来自原版《银翼杀手》电影，正是电影中使用的那种眼镜。
So I thought you know attention to details for fans.
所以我认为，你们应该很重视为粉丝们提供细致入微的服务（即关注细节）。
We'll probably like that Never seen it.
我们可能会觉得“从未见过它”这个说法挺有意思的。
I Bleak dystopian an absolute nightmare to be honest with you That's just my interviewing techniques.
老实说，这个阴暗、反乌托邦的世界简直就是一场噩梦……不过那只是我的面试技巧罢了。
Yeah, let's talk about the movie Blade Runner to 2049 cheer up
好吧，我们来聊聊电影《银翼杀手2049》，让气氛活跃起来吧！
Yeah, no, it's not it's a lovely day in London.
是的，不过今天伦敦的天气并不太好……不过这确实是个美好的日子。
Let's keep it that way
我们就保持这样吧。
Not the introduction we were Bring me on with a little a little happier music
这可不是我们期望中的开场方式……来点欢快点的音乐吧，让我们开始吧！
Well, there's so much secrecy around this new film.
嗯，关于这部新电影，有很多保密措施。
What what can you tell me about it?
你能告诉我关于它的哪些信息吗？
Obviously you've told me that it's you're having a drink.
显然，你已经告诉我了：喝饮料的人就是你。
I Feel like that's what this that's what this is headed
我觉得事情正朝着那个方向发展。
Harrison when you got that call to say listen, we're making another Blade Runner and we want you to be in it What was your reaction?
哈里森，当你接到那个电话，听到他们说“我们正在制作另一部《银翼杀手》，希望你能参与其中”时，你的反应是什么？
So what?
那又怎样？
In theory help yourselves
理论上来说，你们可以随意取用所需的东西。
Nothing left for me Interested I said how much show me the money
对我来说已经没有别的选择了。我表示很感兴趣，然后问：“这场演出的票价是多少？把钱给我看看吧。
Show me the script anyway
无论如何，都给我看看这个脚本吧。
Should we talk to Ryan yeah, how much fun on the set yeah,
我们应该和瑞安谈谈吗？在片场的工作真的很有趣，对吧？
it's great great fun Did you get your knitted needles out cuz I know you like to relax?
真是太有趣了！你是不是拿出你的针织针来开始织东西了？我知道你喜欢放松一下的。
Oh, we're gonna go there We're gonna go with the knitted.
哦，我们打算选择针织材质的产品。
Oh, it's gonna be like that.
哦，事情就会是这样的。
You jump.
你跳了起来。
I just looked at your job This is what I did on set.
我刚刚看了你的工作内容；这就是我在片场实际完成的工作。
I needed this sweater
我需要这件毛衣。
Blade Runner inspired.
《银翼杀手》提供了灵感。
I don't know.
我不知道。
I don't know is this an interview or is this
我不知道这是一次面试，还是什么别的……
You're my man's you're my man's and I get out.
你是我男人的得力助手，我这就离开。
Thank you
谢谢。
They five years since the role well, how did you find the stunts?
距离你上次扮演那个角色已经过去了五年，你觉得这次的特技表演怎么样？
I found them extremely difficult which accounts
我发现它们极其难以理解（或掌握），这也就解释了为什么会出现这样的结果。
for the fact that I hit this guy one time show business Story is that I missed him 99 times
事实上，我只成功“击中”过这家伙一次；在演艺圈的“故事”里，其实我有99次都“没打中”他……
Don't meet your heroes.
不要去见你心目中的“英雄”。
I would say don't get punched by them.
我的意思是：别让他们揍你。
It turns out.
结果发现……
It doesn't matter who you're getting punched by it's Still just getting punched
被什么东西打了一拳并不重要，反正反正就是被打了一拳而已。
You've obviously been in blade runner a sequel to one of Harrison's films Would you like to maybe be a sequel to one of his film?
显然，你之前看过《银翼杀手》这部电影；而《银翼杀手》正是哈里森·福特主演的电影的续集。那么，你是否希望自己的作品也能成为他某部电影的续集呢？
Maybe la la la la la land?
也许可以选择“啦啦啦啦啦乐园”（La La La La La Land）呢？
Can't
无法
It's like an angel porn honey in your ear.
这就像是天使般的“色情内容”在耳边低语……