Reggie Bush on Dating Kim Kardashian and Life in the NFL · TheEllenShow
NFL球星Reggie Bush分享与金·卡戴珊的恋情及在圣徒队的生活，同时讲述他为重建新奥尔良所做的努力。适合练习口语和听力。
And you and your girlfriend, Kim Kardashian, who's beautiful, and you get a lot of attention, I'm sure.
你和你的女朋友金·卡戴珊（Kim Kardashian）一定非常漂亮，也因此受到了很多关注。
Yeah.
是的。
That's a good -looking couple.
那真是一对看起来非常恩爱的夫妻。
Yeah.
是的。
Now, and I'm sure the paparazzi must drive you crazy, because you're just, you've come to see the paparazzi.
现在，我敢肯定那些狗仔队一定让你烦透了……因为你本来就是来见他们的。
Yeah, I'm just, well, paparazzi always there when she's there.
是的，每当她出现的时候，那些狗仔队总是会跟着她。
When I'm not, when she's not with me, they don't care about it.
当我不在的时候，或者当她不和我在一起的时候，他们根本不在乎这些。
Really?
真的吗？
Yeah, they don't really care.
是的，他们其实并不在乎。
So, but as far as the paparazzi goes, that's a whole another experience for me.
至于那些狗仔队，对我来说完全是另一回事（即另一段经历）。
You know, so I'm in a different field in a different world.
你知道的，我现在身处一个完全不同的领域，一个完全不同的世界中。
So, it's taking some time to adjust to it.
因此，需要一些时间来适应这种情况。
Now, I'm not excited about it.
说实话，我对这件事并没有什么兴趣（或者说并没有感到兴奋）。
You know, you have people flashing cameras.
你知道的，总有人拿着相机对着你拍照。
Yeah.
是的。
If I don't think anybody would be excited about that.
如果我认为没有人会对那件事感到兴奋的话……
No, no, it's rude.
不，不，这样做很无礼。
It's very rude.
这样做非常无礼。
It is.
确实如此。
And, but do they have a lot of neurons or there is a lot of paparazzi?
那么，他们是拥有大量的神经元，还是周围有很多狗仔队呢？
No, no, no, no, not down there.
不，不，不，不是在下面那个地方。
Yeah.
是的。
Not at all.
一点也不。
Yeah.
是的。
No, there's no paparazzi.
不，这里没有狗仔队。
So, we don't have to worry about that out there.
所以，我们不必担心那个问题。
So, that's kind of like a good little place, you know, when we're in the season.
所以，这个地方在我们这个季节里确实是个很不错的小去处。
The Super Bowl, you look at that, and you know that feeling.
当你看到超级碗比赛时，那种激动人心的感觉自然会油然而生。
I mean, that guy must have been going crazy holding that ball against his head.
我的意思是，那个家伙把球顶在头上，肯定快疯掉了。
That was a huge play.
那真是一次非常精彩的进攻（或行动）。
That was a huge play in the game.
那次进攻在比赛中起到了至关重要的作用（即：那是一次非常关键、能够改变比赛局势的进攻）。
Eli, and I'm so, I'm really happy for Eli, because he's gone through just about every type of criticism you can go through,
埃利，我真的为埃利感到非常高兴。因为他几乎经历了所有可能遇到的批评和指责。
and the fact that he came out on top is really good.
他最终取得了胜利，这真的非常棒。
It's a great sports player.
他是一名非常出色的运动员。
So, I'm happy for him.
所以，我为他感到高兴。
So, you did.
所以，你真的这么做了。
You're an incredible athlete, but I want people to know, because sometimes you don't hear all the stuff.
你是一位非常出色的运动员，但我希望人们能够了解这一点——因为有时候你可能无法听到所有关于你的评价或消息。
I mean, I'm not, I can't read everything you've done, but you've donated $56 ,000 to keep
我的意思是，我没办法阅读你们所做的一切，但你们确实捐出了 56,000 美元来支持这项事业（或项目）。
the Catholic Church, Catholic high school going for disabled students with disabilities.
天主教会及天主教高中为残疾学生提供特殊支持与服务。
And you teamed with Pepsi to start yard by yard, which builds homes in the area.
你们与百事公司合作，从一块一块土地开始着手建设房屋；该公司正在该地区负责房屋的建设工作。