Priyanka Chopra Jonas Talks Donut (Jonas) Brothers, Shows Jimmy How To Fake a Fight (Extended) · The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Priyanka Chopra Jonas在节目中分享成为母亲的喜悦，以及女儿的可爱日常。适合练习日常对话和育儿话题表达。
-You are the best.
你是最棒的。
Welcome back.
欢迎回来！
It's always great to see you.
每次见到你都感觉非常愉快。
-So nice to be back.
真高兴能回来！
-So much has happened.
发生了太多的事情。
-What all has happened?
-到底发生了什么事？
-You had a beautiful baby girl.
你生了一个非常可爱的小女孩。
Congratulations.
恭喜你！
[ Cheers and applause ] I met her, and she's the most beautiful little thing.
[ 鼓掌声 ] 我遇到了她，她真的是世界上最美丽的小家伙。
She's so cute and curious and fun.
她非常可爱、充满好奇心，而且很有趣。
How's it going?
最近怎么样？
-She's precocious.
她很早熟。
She is funny.
她很有趣。
She's a little comedian.
她是个小喜剧演员。
-She is.
她确实是。
And she knows she's funny, so that's even better.
她知道自己很幽默，这反而更棒了。
-Yeah.
-是的。
[ Laughter ] -But, yeah, she's just such a light of our lives right now.
（笑声）——不过，她确实是我们生活中的一道亮光。
This is an amazing season for us.
对我们来说，这是一个非常精彩的赛季。
Nick has been on Broadway the last five years.
尼克在过去五年里一直在百老汇演出。
-Yes, he's crushing it, by the way.
-是的，顺便说一下，他表现得非常出色。
Oh, my gosh.
哦，我的天啊。
-Yes.
-是的。
His last week.
他的最后一周。
-Crushing it on Broadway, at the Hudson Theatre.
——在百老汇的哈德逊剧院（Hudson Theatre）的演出非常成功，观众反响热烈。
The best.
最好的。
-Yes, at the Hudson Theatre.
-是的，在哈德逊剧院。
It's his last week, and so we were in New York, hunkered down, because I'm filming a movie in India,
这是他的最后一周，所以我们当时在纽约。我正在印度拍摄一部电影，因此无法陪在他身边。
and I fly back and forth from there.
然后我就从那里来回飞行。
So we've been based in this East Coast summer right now, and she's going to school here, and she has her little clique of friends,
我们现在正住在东海岸的这个夏天小镇上。她在这里上学，还有一群自己的好朋友。
and her schedule is even crazier than mine.
她的日程安排甚至比我的还要疯狂。
-Of course they are, yeah.
-当然了，是的。
-She has so many classes.
她的课程实在太多了。
Kids do so much.
孩子们真的做了很多事情。
-No, you'll stop that soon.
不，你很快就会停止这种行为的。
I mean, you start -- When they first -- you go, "I'm not doing that," and you do every class for your baby.
我的意思是，当他们第一次提出这个要求时，你可能会说“我不会那么做”，但实际上你会为你的宝宝参加每一节课。
-I mean, you're almost teenagers, right, you have right now?
我的意思是，你们差不多都已经是青少年了，对吧？
-I have ten and 11, yeah.
我有 10 号和 11 号，没错。
But your baby's...?
但是你宝宝的呢？
But she's still -- her schedule is insane.
不过她的日程安排依然非常紧张（或者说“疯狂”）。