Millie Bobby Brown Rates British And American Food | Snack Wars · LADbible Entertainment
Millie Bobby Brown参与LADbible的Snack Wars，尝试英美特色零食如胡萝卜蛋糕、口香糖和能量饮料。通过她的反应，了解不同食物的风味差异，适合练习食物相关词汇和表达。
I hate cake.
我讨厌蛋糕。
I hate quinoa.
我讨厌藜麦。
I hate Hershey's.
我讨厌好时（Hershey's）的产品。
Get this away from me.
把这个从我身边拿走！
Hi, it's Millie Bobby Brown, and this is Snack Wars: US vs the UK for LADbible.
大家好，我是米莉·博比·布朗（Millie Bobby Brown），今天为大家带来的是《Snack Wars: US vs the UK》这一节目，该节目由 LADbible 平台制作。
Do I have to try them?
我必须尝试使用它们吗？
[Producer, Dan] Yeah.
[制片人丹] 是的。
Oh, that's the whole point of it.
哦，这正是关键所在。
There you go, yeah.
就是这样，没错。
Got it.
明白了。
'Cause I could just look at it and tell you which one I hate.
因为只要看一眼，我就能告诉你哪一个是我最讨厌的。
I hate liquorice, like, with a passion, so I'm doing this for you, LADbible.
我极其讨厌甘草的味道，所以我才为你做这件事，LADbible。
Mm, this isn't actually quite bad.
嗯，其实这还不算太糟糕。
This is sweeter than I thought it would be.
这比我想象中的还要美好（或：这比我预期的要甜蜜得多）。
No, it's the aftertaste.
不，问题出在余味上。
What does it taste like?
它尝起来是什么味道的？
Men.
男人。
I don't know how to describe- You know what I mean?
我不知道该如何描述……你明白我的意思吧？
I feel like old men just smell like liquorice and leather.
我觉得老年人的身上总是散发着甘草和皮革的味道。
Okay.
好的。
I feel like Americans win on this one, but...
我觉得美国人在这件事上“赢了”，但是……
This wins.
这个绝对胜出。
Mike and Ikes.
迈克和艾克斯。
America wins.
美国赢了。
What sort of men do they taste like?
她们喜欢什么样的男人呢？
Like a golden retriever man.
就像一个喜欢金毛猎犬的男人一样。
Like a man that's nice to his mum.
就像一个对妈妈很体贴、很孝顺的男人一样。
What's going through your mind right now?
你现在在想什么？
That would be really bad, you guys.
那真的太糟糕了，各位。
I'm already a very hyper person.
我本来就是一个非常容易兴奋、情绪波动较大的人。
If I even had one sip of that, this would be the most chaotic interview of your whole entire life.
如果我哪怕只是喝了一小口那东西的话，这次面试肯定会成为你一生中最混乱、最糟糕的面试经历。
I'm kind of willing for that to happen.
我其实挺希望那种事情发生的。
I'm really scared.
我真的很害怕。
Oh!
哦！
Is that a good "oh"?
那个“哦”听起来不错吧？
Yeah!
是的！
Smells like Red Bull.
闻起来像红牛饮料的味道。
Oh!
哦！
I had my first taste of Red Bull when I was around six years old.
我大约六岁的时候第一次尝到了红牛饮料的味道。
My dad said, "You can try a little bit."
我爸爸说：“你可以试一下。