Elon Musk (Full Interview) | Real Time with Bill Maher (HBO) · Real Time with Bill Maher
马斯克在节目中谈论他每天的工作内容，涉及电动汽车、可重复使用火箭、脑机接口、超高速列车等多个领域。适合练习科技、职场、成长类话题。
My first guess is the man who made electric cars a thing,
我的第一个猜测是那位让电动汽车真正流行起来的人。
and is currently working on perfecting reusable rockets, space travel, connecting the human brain directly to computers, connecting cities with electromagnetic bullet trains,
目前他正在致力于完善可重复使用的火箭技术、发展太空旅行项目、实现人类大脑与计算机的直接连接，以及利用电磁高速列车来连接各个城市。
the Starling Satellite System that's so important to the war in Ukraine,
Starling卫星系统”对乌克兰的战争局势至关重要。
and then on Tuesday,
然后是周二。
he's going to work on that tunnel thing on traffic.
他将会着手解决那个与交通相关的隧道问题。
He also tweets a lot.
他也经常发推文。
Elon Musk, what
埃隆·马斯克，这到底是怎么回事？
did I get the full order of things that you do in a day there when I was reading there?
当我阅读相关内容时，我是否完全理解了你们一天内所要做的一切事情呢？
I left out the tunnel thing at the end.
最后关于“隧道”的那部分内容我忘了写进去。
Do you work on all these?
你们负责所有这些项目吗？
A lot of jobs.
有很多工作机会。
Do you do all these things every day?
你每天都会做所有这些事情吗？
Do you work on all of them in a single day?
你能在一天之内完成所有这些工作吗？
No.
不。
But I do have a long work day.
不过我的工作日确实很长。
Yeah, so I work a lot.
是的，我工作非常忙。
Well, I'm so thrilled you're here because we do a show where we talk about what changes happen in the world.
嗯，我真的很高兴你能来到这里，因为我们正在筹备一个节目，在节目中我们会讨论世界上正在发生的变化。
But we just talk.
但我们只是随便聊聊而已。
There's a very few people who actually make change happen.
真正能够推动事情发生变化的人其实非常少。
You are one of those people probably.
你很可能就是其中之一。
You know,
你知道的，
I just want to say I love this audience.
我只想说，我非常喜欢这个观众群体。
Well, you're a likable guy.
嗯，你确实是个很讨人喜欢的人。
I mean, they attack you a lot.
我的意思是，他们经常攻击你。
They do.
他们确实如此。
Yeah.
是的。
And you seem to laugh it off, which I think is fantastic.
你似乎对此一笑置之，我觉得这真的很棒。
I love it that you have a sense of humor because a guy as important as you, who makes changes,
我很欣赏你有幽默感——毕竟你是一个如此重要的人物，能够推动各种变革的发生。
could use your powers for evil and not good.
有人可能会利用你的能力去做坏事，而不是好事。
The fact that.
事实上……
Absolutely.
当然可以。
You could.
你可以的。
Of course, I would never use them for evil.
当然，我绝不会利用它们来做坏事。
No, I know.
不，我知道的。
But the way I know that is because you have a sense of humor.
但我之所以知道这一点，是因为你有幽默感。
Yeah.
是的。
You really do.
你真的这么认为。
I do.
我确实这么认为。
Yeah, you like laughing.
是啊，你确实喜欢笑。
You like to be funny.
你喜欢开玩笑，让气氛变得轻松愉快。