Christina Aguilera Reveals Her “Naked Sundays” Tradition · TheEllenShow
Christina Aguilera 在节目中分享成为新妈妈后的生活变化，包括与丈夫的‘裸日’传统和育儿体验。适合练习日常对话和情感表达。
Our next guest is not only one of the greatest singers of her generation, she's also a brand new mommy.
我们的下一位嘉宾不仅是她那一代人中最出色的歌手之一，还是一位刚刚成为妈妈的新妈妈。
Please welcome Christina Aguilera.
请欢迎克里斯蒂娜·阿奎莱拉（Christina Aguilera）！
So this is your first time being out doing a show like this since you became a mommy.
那么，自从你成为妈妈之后，这应该是你第一次再次参加这样的演出活动了。
It is, it is, it's very exciting.
真的，真的，这太令人兴奋了！
Yeah.
是的。
I'm very into the four walls of my bedroom and his nursery right now.
目前，我非常喜欢待在我的卧室里，以及他的婴儿房里。
So it's like, the outside world right now.
这就好比现在的外部世界一样。
So excited to be outside.
能够到户外去，真是太令人兴奋了！
Yes, I'm excited.
是的，我很兴奋。
We look great.
我们看起来非常棒。
All right, one question.
好吧，只有一个问题。
Are you nursing?
你正在哺乳吗？
It's a little obvious.
这其实有点显而易见了。
Yeah, it's going to be a healthy boy.
是的，这会是一个健康的男孩。
He is.
他确实是。
He's very healthy.
他非常健康。
I know the pictures are adorable.
我知道这些照片非常可爱。
Wait a minute, before we get to the baby though,
等一下，在我们讨论宝宝的事情之前……
the last time you were here, you were talking about that you and your husband have something you called naked sundaes,
你上次来这里的时候，提到过你和你的丈夫一起制作了一种叫做“Naked Sundae”的甜点。
that your naked all day sundae.
那个整天都裸体的家伙……
And maybe that's how this came about, is that?
也许事情就是这么发生的，对吧？
It's very possible.
这是完全有可能的。
Yeah, yeah, I could have been on a sundae.
是啊，是啊，我本可以成为那个“冰淇淋圣代”（即那个被选中、受到特别对待的人）的……
That is so good.
那真是太好了。
God, he's just, this is the cover of People Magazine.
天啊，他简直就是《人物》杂志的封面人物啊！
Oh, yeah, he's so sweet.
哦，对，他真的非常可爱。
His name is?
他的名字叫什么？
Max, Max Lorone Bratman, so.
马克斯，马克斯·洛罗内·布拉特曼（Max Lorone Bratman），就是这样。
And now what's the, are there surprises?
那么现在，还有什么令人意外的地方吗？
I mean, obviously people say you just don't know love like that until you experience it, but.
我的意思是，显然大家都会说：“只有亲身经历过，才能真正了解什么是爱。”不过……
You don't, yeah, you hear that from everyone.
是的，你确实从每个人那里都听到过这样的话。
You know, you're in for the time of your life.
你知道吗，你现在正处在人生中最美好的时刻之一。
You have no idea what it's like.
你根本不知道那是什么感觉。
And then whenever, I mean, I was just amazed with the whole process.
每次看到这个整个过程时，我都会感到非常惊讶。
It's unbelievable to see yourself grow like that.
看到自己能够以那样的方式成长，真是令人难以置信。
Yeah, first you were on Marie Claire.
是的，你最初出现在《Marie Claire》杂志上。
With him inside of your belly.
当他还在你肚子里的时候……
And then, which is how most people look not pregnant.
然后，大多数人看起来就是没有怀孕的状态。
That's not, you don't look like you were pregnant at all.
其实你看起来根本不像怀孕的样子。
Thank you, I appreciate it.
谢谢，我很感激。