🌎WORLD TRIP Begins | Sweden🇸🇪 1 · J House Vlogs
J House 家庭开启环球旅行,首站是瑞典。视频展示了他们准备行李、出发机场以及旅途中的趣事,适合练习日常对话和旅行相关表达。
I just love we are already surrounded by the most amazing access.
我真的很喜欢这样一种感觉:我们周围已经充满了各种极其便捷、令人惊叹的便利设施。
It
它
closes in 12 minutes.
距离结束还有 12 分钟。
There's the whole spot.
整个场景都在这里了。
We're finally ready to announce that the first country we're visiting on the world trip
我们终于可以正式宣布了:在世界旅行中,我们首先将访问的国家是……
is...it's been a whirlwind of a day trying to get everything packed.
这一天真是忙得不可开交——我一直在努力把所有东西都打包好。
Well that was probably our most hectic
嗯,那可能是我们经历过的最忙碌、最紧张的时期了。
departure yet and right now I'm just crossing my fingers that we make it to the airport at a time.
目前还没有出发,我正在默默祈祷我们能够准时赶到机场。
In my mind I'd imagine us, you know,
在我想象中,我们……你懂的。
having our bags packed for so long
我们早就收拾好行李准备离开了……
ahead of time practicing walking with them
提前和他们一起练习走路。
but I feel like we were just
但我感觉我们当时只是……
throwing stuff in here at the end which is not how you want to feel when you're leaving for an entire year.
在文章的最后突然加入一些无关的内容,这实在不是你在准备离开家乡、去度过整整一年时光时应该有的心情。
At least there's an editorial tornado.
至少有一场“社论风暴”正在上演(即多家媒体同时发表激烈评论)。
There's the green light and there's the empty spot.
那里有绿灯,还有那个空车位。
We all got our backpacks on.
我们都背上了自己的背包。
Laura's looks really big but it's mostly towels and lightweight stuff.
劳拉的行李看起来确实很重,但实际上大部分都是毛巾和轻便的物品。
It looks huge on her.
穿在她身上,这件衣服显得非常大(或者说非常显眼)。
What is she doing?
她在做什么?
So before coming to the airport I went by our home in Kansas City that we lived out before coming here.
在去机场之前,我先回到了我们之前居住的堪萨斯城(Kansas City)的家。
It's always tender and touching to stop by there and miss our memories.
每次路过那里,重温那些美好的回忆,总会让人感到心酸和感动。
These are our tickets.
这些就是我们的票。
All right.
好吧。
There it is.
就在那儿。
You might be wondering why I'm wearing glasses since we're traveling for 25 hours today.
你可能会好奇,为什么我会戴着眼镜——毕竟我们今天要连续旅行25个小时啊。
Wearing contacts isn't good for my eyes because they're going to dry up and I'm going to lose them.
戴隐形眼镜对我的眼睛并不好,因为它们会导致眼睛干燥,而且我还可能会把隐形眼镜弄丢。
All right.
好的。
Glasses was a better choice.
戴眼镜是更好的选择。
Yeah and these are new ones.
是的,这些都是新买的。
Oh the hiccups are the best.
哦,打嗝真是太有趣了(或者说:打嗝带来的感觉真是最棒的)。
So our first flight is just a
那么,我们的第一次飞行就只是……(句子似乎不完整,没有继续说明具体内容)。
quick one and a half hours to Dallas and then we're going to have our first long overnight international longer flight.
从这里到达拉斯只需要一个半小时的时间,之后我们将迎来我们的第一次长途国际夜间航班。
If you ever want more real -time updates on our travels you can follow us at J House vlogs on Instagram.
如果您希望获得更多关于我们旅行的实时更新,可以在 Instagram 上关注我们的 J House Vlog。
Kendra's always posting it and that goes up more in real time than the vlogs.
肯德拉总是会发布这些内容,而且这些内容在实时传播中的频率比她的视频博客还要高。
We plan to do carry -on baggage for this entire trip.
我们计划在整个旅行过程中都使用随身携带的行李(即不允许托运的行李)。
The luggage slide.
行李传送装置。
The luggage slide.
行李传送装置。
And move away from the airplane in a waterway.
然后通过水路远离那架飞机。
What book are you listening to?
你正在听哪本书的内容呢?
Harry Potter.
哈利·波特。