The Easy English Podcast #77 - A German Reviews Traditional British Food l Easy English 212 · Easy English
本期节目由德国人点评英国传统美食，适合练习食物相关词汇和表达。通过轻松的对话形式，了解不同食物的分级和背后的文化故事。
Excuse me.
打扰一下。
Sorry.
对不起。
Um, can you speak English?
嗯，你会说英语吗？
No, I don't.
不，我没有。
Sorry.
对不起。
Hi.
嗨。
Welcome to the Easy English Podcast.
欢迎收听《简易英语播客》（Easy English Podcast）。
How long will we say this?
我们还要这样说多久呢？
Always?
总是这样吗？
Always, forever.
永远，直至永恒。
It takes five good seconds.
这需要整整五秒钟的时间。
Well, that just took five good seconds saying that.
嗯，说这句话其实只用了五秒钟而已。
So today, our main topic of the week will be ranking the best and worst British foods.
那么，今天我们本周的主要话题将是评选出最受欢迎和最不受欢迎的英国食物。
It's very fitting because we just had one of the best ones last night.
这真是再合适不过了，因为昨晚我们刚刚经历了一场非常精彩的表演（或活动）。
What did we have last night?
昨晚我们吃了什么？
A Sunday roast by Mitch's mum.
米奇的妈妈做的周日烤肉大餐。
That was really nice.
那真是太好了。
And we're going to be ranking them by this chart, which you can see in the middle of us.
我们将根据这张图表对它们进行排名，这张图表就位于我们中间。
And their ranking goes from God tier to top tier, mid tier, low tier,
它们的排名从“顶级”（相当于“神级”）依次分为“顶级”、“中等级”和“低等级”。
and crap tier.
以及那些质量极差的产品。
Wait, but how many can we put into every tier?
等等，那么每个层级最多能放置多少个（物品/成员等）呢？
Okay, God.
好吧，上帝……
God, top, mid, low, crap.
天啊，这些评价简直五花八门：顶级、中等、低端，甚至还有“垃圾”这样的评价。
Okay.
好的。
Crap is slang football.
Crap”在足球领域属于俚语。
It's also worth knowing that if you're listening to this podcast via our audio podcast,
还需要知道的是：如果您是通过我们的音频播客来收听这个节目的话……
you should know that this is available as a YouTube video.
你应该知道，这个内容也有对应的 YouTube 视频可供观看。
So you can watch and have a look at the foods we'll be reviewing.
这样你们就可以观看并了解我们将会评测的那些食品了。
And for all of you watching, you can also in the comments, play along below and make your own little ranking list.
对于所有正在观看的观众来说，你们也可以在下方评论区参与互动，自己制定一份小小的排名列表。
I want to see all the rankings.
我想查看所有的排名信息。
Yeah.
是的。
And let us know of any of the foods you have or haven't tried and what you thought of them.
请告诉我们您尝试过或未尝试过的食物，以及您对它们的感受。
The first one we'll be doing is the one that we actually had last night, the easy mentioned,
我们要做的第一个任务，其实就是我们昨晚已经完成的那一个——那个简单易懂的任务。
and it is the Sunday roast.
这就是所谓的“周日烤肉”（Sunday roast）。
So a Sunday roast, the idea of
那么，所谓的“周日烤肉”（Sunday roast）究竟是什么呢？
it, as you can probably see is
正如你可能已经看到的那样，它就是……
it comes from the days where we were all kind of farmers and you would at the end of a week,
这一切都源于过去那个时代：那时我们几乎都像农民一样生活。每周结束时，……
you'd compile all of the leftovers that you hadn't sold and you'd invite all your family around.
你会把所有未售出的剩余物品整理好，然后邀请所有的家人一起来。
Or you'd probably go to church first and then you'd come back and you'd have had all of the vegetables from your land,
或者你可能会先去教堂，然后再回来，把从自己土地上收获的所有蔬菜都处理掉。
the parsnips, the potatoes, the broccoli, the carrots, and one meat, I guess,
欧防风、土豆、西兰花、胡萝卜，还有大概一份肉类……