别再为了学习英语而看《老友记》了,改看这些节目吧

Stop Watching Friends to Learn English. Watch These Instead. · LindseyLingo

推荐三部优质纪录片,涵盖法律、情感、娱乐等不同语境,帮助提升英语水平。适合想拓展知识面并练习英语的观众。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. The best way to learn English is to use English to learn something that you're generally interested in.

    学习英语的最佳方法,就是用英语去学习那些你真正感兴趣的东西。

  2. Use it to learn history, economics and entertainment to understand how the world is working and how the whole social fabric is built.

    利用它来学习历史、经济学以及各种娱乐内容,从而了解世界是如何运作的,以及整个社会结构是如何构建的。

  3. So in this video I will give you three documentaries which are my favorites and I say they're even better than TV series.

    在这段视频中,我会向大家推荐三部我最喜欢的纪录片。我认为这些纪录片甚至比电视剧还要精彩。

  4. Watching this will open up a whole new way of learning English for you.

    观看这个视频将会为你开启一种全新的学习英语的方式。

  5. So the first one is explained.

    那么,第一个问题已经解释清楚了。

  6. It's made by Netflix and every episode is only about 20 minutes.

    这部剧由 Netflix 制作,每一集的长度大约只有 20 分钟。

  7. It's very short.

    它非常短。

  8. It's not like a traditional documentary where we need to spend one or two hours per episode.

    这并不像传统的纪录片那样——我们需要每集花费一到两个小时的时间来观看。

  9. They are easy to follow, very clearly explained.

    这些内容很容易理解,解释得也非常清晰。

  10. The best thing about this documentary is that it covers all kinds of different topics, each episode.

    这部纪录片的最大优点在于:每一集都会涵盖各种各样的不同主题。

  11. E -sports, K -pop, astrology, the stock market, it includes social economics,

    电子竞技(E-sports)、K-pop音乐、占星术、股市……这些领域其实都涵盖了社会经济学的范畴。

  12. politics, entertainment, all kinds of different sectors.

    政治、娱乐,以及各种各样的行业领域……

  13. It will give you a whole new worldview,

    这会让你拥有一个全新的世界观。

  14. even if you are a student student or you are trying to build up your perspective on the world.

    即使你还是学生,或者正在努力形成自己对世界的看法,也同样适用这一点。

  15. It feels in so many different pieces of knowledge that you need to become a more well -rounded person.

    你会发现,要想成为一个更加全面、综合素质更高的人,需要掌握许多不同的知识领域。

  16. So I highly recommend explaining to everybody whether you're still a student or already working as long as you want to learn more about the world,

    因此,我强烈建议大家无论自己还是学生,还是已经参加工作,只要还想更多地了解这个世界,都应该向他人说明这一点。

  17. expand your knowledge and train your English at the same time.

    在拓展知识的同时,也能提升自己的英语水平。

  18. You should watch this.

    你应该看看这个。

  19. Pronunciation in this episode is super clear.

    这一集中的发音非常清晰易懂。

  20. Everything is back up with evidence and data.

    所有证据和数据都已恢复正常。

  21. I already even used these topics to view the speech.

    我甚至已经利用这些主题来观看那场演讲了。

  22. The second one is Formula One.

    第二个例子是一级方程式赛车(Formula One)。

  23. Dry to survive.

    必须保持干燥才能生存。

  24. This one is huge.

    这个东西非常大。

  25. It's so crazy.

    这太疯狂了。

  26. I had absolutely no idea about Formula One before I watched this.

    在看这个之前,我对一级方程式赛车(Formula One)完全一无所知。

  27. If you like something very far away from my world, but now I have a much clearer picture of this whole industry.

    如果你喜欢某些与我所处的世界截然不同的东西,那么现在我对整个行业有了更加清晰的认识。

  28. And it's not just about becoming a Formula One fan.

    这不仅仅是为了成为一级方程式赛车(Formula One)的粉丝。

  29. Learning about a completely different industry gives you a more complete picture of how the world works.

    了解一个完全不同的行业,能让你更全面地理解世界的运作方式。

  30. There are multiple seasons.

    这个节目有多个季(即多个播出阶段)。

  31. I started from that one in 2019 and every episode hits.

    我从2019年开始看这部剧,每一集都让我印象深刻(或者说每一集都“打动人”)。

  32. Because it's like a roller coaster.

    因为这就像坐过山车一样——充满了突如其来的高潮和低谷。

  33. Formula One is very, very unpredictable.

    一级方程式赛车比赛的胜负结果极其难以预测。

  34. Nobody knows who will win a championship until the very end of the competition.

    在比赛结束之前,没有人知道谁会赢得冠军。

  35. By watching this documentary, you got to see how this money -consuming, its talent -driven industry actually operates.

    通过观看这部纪录片,你得以了解这个高度依赖资金投入、以人才为核心驱动力的行业究竟是如何运作的。

  36. The story is so tight and the plot keeps pulling you in.

    这个故事的结构非常紧凑,情节不断吸引着读者的注意力,让人沉浸其中。

  37. And the best part for learning English is that so many of the drivers and people being interviewed are not originally from English -speaking cultures.

    学习英语最棒的一点在于:许多司机以及被采访的人其实并非来自以英语为母语的文化背景。

  38. So you've got to hear all kinds of different accents.

    因此,你必须听到各种各样的口音。

  39. And it really shows you that accent is not important.

    这确实表明:口音其实并不重要。

  40. What matters most is whether you can get your ideas across Klee.

    最重要的是,你能否将自己的想法清晰地传达给克利(Klee)。

相关视频