Stop Sounding Weak: Master High-Stakes Vocabulary with Squid Game · Learn English with Movies | English By Movie
通过《鱿鱼游戏》学习高压力场景下的地道英语表达，如'make a scene'和'scumbag'，提升社交沟通能力。适合练习冲突表达和高阶词汇使用。
I'm not lying.
我没有撒谎。
I'll find out what the next game is.
我会弄清楚下一款游戏是什么。
If you make a bigger scene and get caught, we'll both die for nothing.
如果你大吵大闹并被抓住，我们俩就会白白送命。
Trust me.
相信我。
We still have a chance.
我们仍然有机会。
How can I trust someone like you, scumbag?
我怎么可能信任你这样的人？你简直就是个混蛋！
Ever wondered why making a scene terrifies native speakers?
你是否曾经好奇过：为什么在大声争吵或发脾气（即“闹事”）会让以这种语言为母语的人感到恐惧呢？
Master the dark art of English conflict vocabulary right now.
现在就掌握那些用于描述英语中各种冲突关系的词汇吧（这些词汇其实属于语言学中的“暗黑艺术”范畴）。
In the morning, we couldn't bake the delivery last night.
早上我们发现，昨晚收到的货物无法进行烘焙处理。
We can't let it slide with only a warning.
我们不能仅仅通过一次警告就了事，必须采取更严厉的措施。
Then you can deliver this yourself.
然后你可以亲自把这件事完成（或：然后你可以自己把东西送到目的地）。
You think it's easy to find divers like us in this place?
你以为在这个地方很容易找到像我们这样的潜水员吗？
Make sure tonight's delivery goes off without a hitch.
确保今晚的配送工作能够顺利进行，没有任何问题。
We
我们
couldn't bake the delivery last night.
昨晚实在没有时间去烤那些需要配送的食品了。
We can't let it slide with only a warning.
我们不能仅仅通过一次警告就了事。
Let it slide.
别在意了，随它去吧。
Let it slide means to ignore a mistake or bad behavior instead of punishing it.
随它去吧”（Let it slide）的意思是忽略错误或不良行为，而不是对其进行惩罚。
It implies being lenient this one time.
这意味着这一次可以网开一面，给予宽容。
Use this when you decide to forgive a small error without making a fuss.
当你决定原谅某人犯的小错误，并且不想大惊小怪时，就可以使用这个方法。
He was late again, but I let it slide because he's stressed.
他又迟到了，但我没有追究，因为他最近压力很大。
It means choosing not to punish someone for a mistake.
这意味着选择不对某人的错误进行惩罚。
Let it slide.
别管它了，让它过去吧。
Let it slide means to ignore a mistake or bad behavior instead of punishing it.
随它去吧”（Let it slide）的意思是忽略某个错误或不良行为，而不是对其进行惩罚。
It implies being lenient this one time.
这意味着这一次可以网开一面、宽恕对方。
Use this when you decide to forgive a small error without making a fuss.
当你决定原谅某人犯的小错误，并且不想大惊小怪时，就可以使用这种方法。
He was late again, but I let it slide because he's stressed.
他又迟到了，但我没有责怪他，因为他最近压力很大。
It means choosing not to punish someone for a mistake.
这意味着选择不对某人的错误进行惩罚。
That's in this place.
就在这个地方。
Make sure tonight's delivery goes off without a hitch.
确保今晚的配送工作能够顺利进行，没有任何问题。
Without a hitch.
一切都非常顺利，没有任何问题。
Without a hitch is a fantastic C2 idiom, meaning something happens perfectly with no problems or delays.
Without a hitch”是一个非常精彩的英语习语，表示某件事完美地完成了，没有任何问题或延误。
A hitch is a small snag or problem.
Hitch”指的是一个小故障或小问题。
Use this to describe successful events or plans.
你可以用这个来描述那些成功的事件或计划。
Despite the storm, the wedding went off without a hitch.
尽管遇到了暴风雨，婚礼还是顺利地举行了，没有出现任何问题。
It describes an event that happens smoothly and perfectly.
它描述的是一个进行得非常顺利、非常完美的事件。
We want the product launch to go off without a hitch.
我们希望产品的发布能够顺利进行，没有任何问题或意外发生。
It expresses the desire for a flawless execution without
这表达了人们对完美执行结果的渴望，而这种完美执行是不需要任何瑕疵或错误的。
a hitch.
（表示某事出现了问题或延误）一个小麻烦；一个小障碍。
Without a hitch is a fantastic C2 idiom, meaning something happens perfectly with no problems or delays.
Without a hitch”是一个非常棒的英语习语，表示某件事完美地完成了，没有任何问题或延误。