Listening Practice and English Lesson (Separable Phrasal Verbs) · FluentU English
本视频讲解英语可分短语动词，包含趣味对话和练习，适合提升听力和短语动词使用能力。
Can phrasal verbs be separated?
短语动词可以拆分开来使用吗？
Yes, and they are known as separable phrasal verbs.
是的，这类动词被称为“可分离的短语动词”（separable phrasal verbs）。
In this video, you'll first watch a story about two roommates who decide to go out, but they end up in a hilarious mix -up.
在这个视频中，你首先会看到一个关于两位室友的故事：他们原本决定一起外出，但却陷入了令人捧腹的误会之中。
Here, you'll see the most common separable phrasal verbs in action.
在这里，您将看到最常见的可分离短语动词在具体使用中的例子。
Then, I'll explain what exactly separable phrasal
接下来，我会详细解释什么是“可分离的短语结构”（separable phrasal structure）。
verbs are, how and when to use them, and we'll go over some of the most common ones with examples.
动词包括它们的用法（如何使用以及何时使用），接下来我们会通过一些例子来讲解其中最常用的动词。
Finally, you'll practice your listening skills by watching the story again, but this time without subtitles.
最后，你可以通过再次观看这个故事来练习你的听力技巧，不过这次不要看字幕。
So, you can see just how much you've learned with this lesson.
通过这一课，你可以清楚地看到自己学到了多少知识。
Leo, hurry up.
利奥，快点吧。
We need to leave now, or we'll miss the beginning of the concert.
我们现在必须立刻出发，否则就会错过音乐会的开场部分了。
Relax, Joanna.
放松点，乔安娜。
I just need to print the tickets out.
我只需要把门票打印出来就可以了。
Did you pick some snacks up at the shop?
你在商店里买了一些零食吗？
Yes, Leo.
是的，利奥。
They're in my bag.
它们在我的包里。
See?
看到了吗？
Should we bring anything else along?
我们还需要带上其他什么东西吗？
Maybe an umbrella in case it rains, and don't forget to put a coat on.
也许可以带把伞，以防下雨；别忘了穿上外套。
It's a bit chilly.
有点冷。
Good thinking.
想得真周到。
And Leo, turn the lights off, please.
还有，利奥，请把灯关掉。
And let's hurry.
我们得快点。
Wait a second, Leo.
等一下，利奥。
What is it, Joanna?
怎么了，乔安娜？
I left my phone at home.
我把手机忘在家里了。
Can we please go back?
我们能回到之前的状态吗？
You can't be serious.
你不会是认真的吧……
Please, I needed to take photos at the concert.
请允许我在音乐会上拍照。
Fine.
好的。
If we miss my favorite song, you're gonna have to make it up to me.
如果我们错过了我最喜欢的那首歌，你们就得想办法补偿我才行。
We won't miss it.
我们不会想念它的。
All right, Joanna.
好吧，乔安娜。
We are already very late.
我们已经迟到了很久。
Let's hope there's no traffic.
希望路上没有交通拥堵。
Maybe you should drive faster, Leo.
也许你应该开快一点，利奥。
Wait, let me turn the radio on.
等等，让我把收音机打开。
I think there's some music playing.
我觉得有音乐在播放。
No, Joanna.
不，乔安娜。
We need the GPS.
我们需要使用 GPS 系统。
The stadiums are a little hard to find.
这些体育场有点难以找到。