美国人 vs 英国人:谁更会正确地说“Harry Potter”?快来学习纯正的

Americans vs Brits Saying “Harry Potter” – Learn to Speak British Like a Wizard! · PAPI English

学习英式发音中的5个关键音,包括H、A、O和T的发音技巧,通过哈利波特的例子练习,适合中级英语学习者提升英式口语。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Harry Potter.

    哈利·波特。

  2. When JK Rowling chose the name Harry Potter for her main character,

    当J.K.罗琳为她的主角取名为“哈利·波特”时……

  3. she wasn't just picking any old name.

    她可不是随便选择一个名字的。

  4. Its patch was some of the most iconic sounds in British English, let's find out what they are and how you can sound British,

    这个音效片段堪称英式英语中最具标志性的声音之一。让我们来了解一下这些声音具体是什么,以及如何模仿英式英语的发音方式吧。

  5. just like magic.

    就像变魔术一样。

  6. So, what we're going to do is look at 5 sounds used in the name Harry Potter that make you sound British.

    那么,我们要做的就是研究一下《哈利·波特》这个名字中使用的 5 个发音元素,这些元素会让你的发音听起来像英国人。

  7. So let's begin.

    那么,让我们开始吧。

  8. Let's start with the H in Harry.

    我们先从字母“H”开始吧,这个字母代表“Harry”(哈利)。

  9. In some British accents like cockney English or estry English, the H is dropped completely.

    在某些英式口音中(比如伦敦方言或东盎格利亚方言),字母“H”会被完全省略。

  10. So instead of being Harry, it becomes Harry.

    所以,与其说“变成了哈利”,不如说“就是哈利”了。

  11. Harry, Harry.

    哈里,哈里。

  12. But in most British accents, the H is heard loud and clear.

    但在大多数英式口音中,字母“H”的发音非常清晰、响亮。

  13. It becomes Harry.

    它变成了哈利。

  14. Harry Potter.

    哈利·波特。

  15. Tip.

    提示:

  16. Make sure you add a little breath before the H sound, like you're saying slightly.

    请确保在发“H”音之前先轻轻呼出一口气,就好像在轻轻地说那个音一样。

  17. Try saying these words.

    试着说这些话。

  18. Hot.

    很热。

  19. Hello.

    你好。

  20. Harry.

    哈利。

  21. That's great.

    那太好了。

  22. Now practice saying these sentences.

    现在试着练习说这些句子。

  23. Harry had a huge pile of spell books in his hot.

    哈利的房间里堆着一大摞魔法书籍。

  24. Hello Harry.

    你好,哈里。

  25. Are you happy with your Hogwarts letter?

    你对收到的霍格沃茨录取通知书满意吗?

  26. Now let's talk about the A in Harry.

    现在,我们来谈谈哈利名字中的字母“A”。

  27. In American English it's often pronounced like Harry with a longer, more open vowel sound.

    在美国英语中,这个词的发音通常类似于“Harry”,只不过元音的发音更长、更开放(即发音时口腔张开得更大)。

  28. How are they in British English?

    在英国英语中,它们是如何表达的?

  29. It's short and crisp.

    内容简短而精炼。

  30. Harry.

    哈利。

  31. Harry Potter.

    哈利·波特。

  32. Can you hear the difference?

    你能听出其中的区别吗?

  33. Tip.

    提示:

  34. Keep your mouth more relaxed and open slightly, less than for an American A.

    让嘴巴放松一些,稍微张开一点——开口的程度要比发美式英语中的“A”音时小一些。

  35. It should sound like the A in cat or bat.

    它的发音应该类似于单词 “cat” 或 “bat” 中的 “A” 音。

  36. Try repeating these words.

    试着重复这些词语。

  37. Cat.

    类别(Cat.)

  38. Hat.

    帽子。

  39. Harry.

    哈利。

  40. And can you say these sentences focusing on the A sound?

    那么,你能把这些句子的重点放在字母“A”的发音上来说一说吗?

相关视频