20 Minutes of Life Scaring Other People for a Change · TheEllenShow
Ellen通过隐藏摄像机制造惊吓，展现幽默与创意。适合练习英语口语和听力，内容轻松有趣。
I always run into the venue boards, because I had never learned how to use that little stop room.
我总是会撞到场馆内的指示牌（或标识板），因为我一直不知道该如何使用那个用于临时停车的小区域（或空间）。
Right.
好的。
Careful.
小心点。
Stop it!
别这样了！
And
然后
I was hidden in a bathroom stall and scared some audience members throughout the week.
我躲在卫生间的隔间里，整个星期都让一些观众感到害怕。
Check it out.
看看吧。
This year, we reached New Heights.
今年，我们取得了新的成就（或达到了新的高度）。
Look what we did to our poor staff.
看看我们对那些可怜的员工做了些什么……
Both
两个都
of these characters get what they deserve in the end.
这些角色中，最终只有少数人得到了他们应得的报应。
No.
不。
Well, then good, because if you're doing something like that, you should get what you deserve.
那么，很好。因为如果你做了那样的事情，你就应该得到应有的惩罚（或后果）。
Oh, you son of a s***.
哦，你这个混蛋！
Yeah.
是的。
I'm going to have to watch that, and since, like, slow rush and replay.
我得看看那个视频，而且还需要进行慢动作回放以及重新观看相关内容。
Yeah.
是的。
You're going to watch it right now, as a matter of fact.
事实上，你现在就应该马上观看它。
Because, you know, if you're doing something like that, you should get what you deserve.
因为，你知道的，如果你做了那样的事情，你就应该得到应有的惩罚（或后果）。
Oh, you son of a
哦，你这个混蛋……
s***.
（该内容包含不文明、侮辱性词汇，无法进行准确翻译。）
So in honor of Halloween, I set up a camera in a clown backstage to try to scare anyone who walked by,
为了庆祝万圣节，我在后台的一个小丑角色身上安装了一台摄像机，试图吓唬任何路过的人。
and it worked.
而且，这个方法确实奏效了。
You
你
still be out for that.
我仍然在争取那个机会。
Arms, it's really hilarious, because your arms don't look like, because you can't see your real arms.
手臂……这真的太好笑了，因为你的手臂根本看不出来是什么样子的——毕竟你根本看不到自己的真实手臂啊。
Right.
好的。
Yeah.
是的。
Hilarious.
太搞笑了！
All right.
好的。
Anyway, I was going to see you.
不管怎样，我本来是打算来看你的。
That's even funnier looking with your eyes.
当你睁开眼睛看的时候，这个场景看起来就更有趣了。
I guess.
我想是的。
Oh, please, let's watch that.
哦，拜托了，让我们看那个吧。
I thought you were going to go over backwards.
我原以为你会竭尽全力来帮助我的。
All right.
好的。
Anyway, I was going to see you.
不管怎样，我本来是打算去找你的。
Oh, it was wonderful.
哦，真是太棒了。
OK.
好的。
You OK?
你没事吧？