Talking about public transport 🚌🚈🚋 Real Easy English · BBC Learning English
Neil和Georgie用简单英语讨论公共交通方式,适合练习日常对话和交通词汇。了解如何描述通勤方式和公共交通的优缺点。
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
大家好,欢迎收听《Real Easy English》这个播客。在这个节目中,我们会用简单易懂的英语进行真实的对话,帮助大家学习英语。
I'm Neil and with me is Georgie.
我是尼尔,和我在一起的是乔治。
Hello.
你好。
Did you know that you can now watch a video of this podcast?
你知道现在可以观看这个播客的视频了吗?
And you can read along with a transcript on our website.
您可以在我们的网站上阅读相关内容,并同时查看相应的文字记录(即“转录文本”)。
Visit bbclearningenglish.com.
访问 bbclearningenglish.com。
Hi, Georgie.
嗨,乔治。
How are you?
你最近怎么样?
I'm very well, thank you, Neil.
我很好,谢谢你,尼尔。
How are you?
你最近怎么样?
How was your journey into work?
你的工作生涯是如何开始的?
My journey into work was very good today, actually.
今天我的上班过程相当顺利,可以说非常愉快。
And we're actually talking about transport today.
实际上,我们今天讨论的主题就是交通运输。
How was your journey to work?
你的通勤过程怎么样?
My journey was quite easy this morning, actually.
今天早上,我的出行过程相当顺利。
It isn't always.
情况并不总是如此。
And, Neil, we actually have a very similar commute, don't we?
尼尔,其实我们的通勤路线非常相似,对吧?
I get the Tube to work, which in the UK is the underground train.
我会使用地铁(在英国,地铁被称为“Tube”)来出行。
So, I walk to the station around 15 to 20 minutes, and then I get the underground train,
所以我大约在15点到20点之间步行去车站,然后乘坐地铁。
one train, and then I change and then get another one, and then I walk to work.
先乘坐一列火车,然后换乘另一列火车,最后再步行去上班。
What about you?
那你呢?
I do that, but before, before your bit, I have to get a bus as well.
我确实会那么做,但在你开始讲话之前,我也得先坐公交车才行。
Are you that far away from the station?
你离车站真的有那么远吗?
A couple of miles.
几英里而已。
OK.
好的。
Three kilometres.
三公里。
A bit too far to walk, then.
那么,这个地方距离步行到达的地方有点太远了。
A bit too far to walk.
距离有点太远了,步行的话不太现实。
I have walked when the public transport has been unreliable.
在公共交通系统不可靠的情况下,我选择步行出行。
But normally I...
不过通常情况下,我……
I get the bus to the Tube stop, and then I get on the Tube into work.
我乘坐公交车到达地铁站,然后乘坐地铁去上班。
Lovely.
太美了。
And do you like the Tube?
你喜欢地铁吗?
What do you think about it?
你怎么看这件事?
I think the Tube is very convenient, actually, because the trains go very frequently.
我觉得地铁其实非常方便,因为列车的发车频率很高。
So if you miss one, you can wait just a couple of minutes and get the next one.
因此,如果你错过了某个机会,只需等待几分钟,就可以获得下一个机会。
And it's probably the quickest way to get into central London because there's so much traffic.
这可能是进入伦敦市中心最快的方式了,因为那里的交通非常拥堵。
Driving is a really bad idea.
开车实在是个糟糕的主意。
Yeah, I agree with you.
是的,我同意你的观点。
It is very reliable.
它非常可靠。