《Billy On The Street》——同性恋者会在意约翰·奥利弗吗?

Billy On The Street - Do Gay People Care About John Oliver? · truTV

Billy在纽约街头采访路人,探讨Gay人群是否关心John Oliver。内容轻松幽默,适合练习口语和听力。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hey guys, it's Billy.

    大家好,我是比利。

  2. You know, here at "Billy on the Street" we care very much about gay people.

    你知道吗,在“Billy on the Street”这个节目里,我们非常关心同性恋者。

  3. But do gay people care about John Oliver?

    但是同性恋者真的会在意约翰·奥利弗吗?

  4. Are you ready, John?

    你准备好了吗,约翰?

  5. Let's find out.

    让我们来弄清楚吧。

  6. Let's go.

    我们走吧。

  7. Sir, are you gay?

    先生,您是同性恋吗?

  8. Yes.

    是的。

  9. Do you care about John Oliver?

    你在乎约翰·奥利弗吗?

  10. No.

    不。

  11. Okay.

    好的。

  12. Sir, sir, are you gay?

    先生,您是同性恋吗?

  13. Yes.

    是的。

  14. Do you care about John Oliver?

    你在乎约翰·奥利弗吗?

  15. John Oliver -- hmm, not really.

    约翰·奥利弗……嗯,其实算不上(真正的“名人”吧)。

  16. Okay, great.

    好的,太棒了。

  17. Thank you so much.

    非常感谢您。

  18. Sir, are you gay?

    先生,您是同性恋吗?

  19. Yeah.

    是的。

  20. Do you care about John Oliver?

    你在乎约翰·奥利弗吗?

  21. Not particularly.

    并不是特别喜欢。

  22. Okay, thanks so much.

    好的,非常感谢您。

  23. Are you guys gay?

    你们是同性恋吗?

  24. Yes.

    是的。

  25. Do you care about John Oliver?

    你在乎约翰·奥利弗吗?

  26. No.

    不。

  27. Okay, all right, thank you, all right.

    好的,谢谢大家。

  28. Sir, sir, are you gay?

    先生,您是同性恋吗?

  29. Yes, I'm gay.

    是的,我是同性恋者。

  30. Do you care about John Oliver?

    你在乎约翰·奥利弗吗?

  31. Who's John Oliver?

    约翰·奥利弗是谁?

  32. It's a weekly show about the news on HBO.

    这是一档每周播出的节目,主要介绍HBO电视台的新闻内容。

  33. He has a show.

    他有一个节目要主持。

  34. I don't know.

    我不知道。

  35. Being on once a week really allows us to get into more depth.

    每周只进行一次这样的活动,确实让我们有更多时间深入探讨相关问题。

  36. Do you like Wendy Williams?

    你喜欢温迪·威廉姆斯吗?

  37. I love Wendy Williams.

    我非常喜欢温迪·威廉姆斯。

  38. She's the best.

    她是最棒的。

  39. Oh, come on.

    哦,拜托了。

  40. Thank you so much.

    非常感谢您。

相关视频