说到假期……用非常简单的英语来表达吧

Talking about holidays 🌊☀️⛱️ Real Easy English · BBC Learning English

Neil和Georgie用简单英语讨论他们梦想的假期目的地,适合练习日常对话和旅行相关词汇。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Hello, welcome to Real Easy English from BBC Learning English.

    您好,欢迎收听 BBC Learning English 为您带来的《Real Easy English》节目。

  2. I'm Georgie.

    我叫乔治(Georgie)。

  3. And I'm Neil.

    我是尼尔。

  4. And in this podcast we have real conversations in easy English to help you improve your English.

    在这期播客中,我们会用简单的英语进行真实的对话,帮助你提高英语水平。

  5. Remember, you can read what we're saying on our website.

    请记住,您可以在我们的网站上阅读我们发布的内容。

  6. BBC Learning English dot com.

    BBC Learning English(网址:www.bbc.co.uk/learningenglish)

  7. How are you today, Georgie?

    乔治,你今天过得怎么样?

  8. I'm pretty good, Neil, thank you.

    我做得相当不错,尼尔,谢谢你的夸奖。

  9. I'm happy that it’s Friday.

    我很高兴今天是星期五。

  10. Mm, me too!

    嗯,我也是!

  11. So today, we're talking about holidays and our dream destinations.

    今天,我们要讨论的是节日以及我们梦想中的旅行目的地。

  12. Great, I love this topic.

    太好了,我很喜欢这个话题。

  13. But can you explain what you mean by destination, Neil?

    不过,尼尔,你能解释一下你所说的“目的地”是什么意思吗?

  14. A 'destination' is what we call a place we are going to.

    目的地”指的是我们即将前往的地方。

  15. The place we would like to go to.

    我们想去的地方。

  16. OK.

    好的。

  17. So, if we are on a train to visit London, London is our destination.

    那么,如果我们正在乘坐火车去伦敦旅行,那么伦敦就是我们的目的地。

  18. But we often use it when we're talking about holidays or special journeys.

    不过,我们在谈论假期或特别的旅行时,经常会用到这个词。

  19. That's right.

    没错。

  20. So, a 'dream destination' is 'somewhere we would really like to go and travel on our holiday'.

    因此,“梦想目的地”指的是“我们非常想去度假旅行的地方”。

  21. OK, so, where is your dream holiday destination, Neil?

    好的,那么,尼尔,你梦想中的度假目的地是哪里呢?

  22. I like two different kinds of holidays.

    我喜欢两种不同类型的假期。

  23. I like interesting cities, interesting old cities, like European cities, but I also like mountains and countryside and those kind of places,

    我喜欢那些有趣的城市,尤其是那些历史悠久的老城市(比如欧洲的城市);同时,我也喜欢山脉、乡村以及类似的自然风光。

  24. like in South America.

    比如在南美洲。

  25. Mm-hm.

    嗯……

  26. Yes, I also have two different types of holidays that I like.

    是的,我也喜欢两种不同类型的假期。

  27. If I want to relax, I usually want to be in the sun by the beach, but I also love to see new and interesting places,

    如果我想放松一下,通常会选择去海滩上晒太阳;不过我也很喜欢探索新的、有趣的地方。

  28. places that you can't see in your own country.

    有些地方,在自己的国家里是看不到的。

  29. Neil, where's your favourite place you've ever been to?

    尼尔,你最喜欢的旅行目的地是哪里?

  30. Oh, well, I really, really liked Japan, when I visited Japan.

    哦,其实我真的很喜欢日本,当我去日本旅游的时候。

  31. OK, so if I go to Japan, what should I do there?

    好的,那么如果我去日本,我在那里应该做些什么呢?

  32. You should eat as much food as you can, cos the food is fantastic.

    你应该尽可能多吃食物,因为这些食物非常美味。

  33. And you can eat in a little noodle shop or you can eat in a big, posh restaurant and it's all amazing.

    你可以在一家小面馆吃饭,也可以在一家高档餐厅用餐,无论哪种方式都令人印象深刻。

  34. Mm, that sounds so good, and I love food!

    嗯,听起来太棒了,而且我非常喜欢食物!

  35. Ok so, you said I should try some Japanese restaurants.

    好吧,你说我应该去试试一些日本餐厅。

  36. What is this word 'should'?

    这个单词“should”是什么意思?

  37. What does it mean?

    这是什么意思?

  38. It means I think it's a good idea for you to do that.

    我的意思是,我认为你这么做是个不错的主意。

  39. That's my advice to you.

    这就是我给你的建议。

  40. OK, so it's kind of like a recommendation in this case?

    好吧,在这种情况下,这其实有点像是一种推荐吧?

相关视频