Ryan Gosling BREAKS Every Celebrity He Meets · INSIDE THE ICON
瑞恩·高斯林在采访中打破常规，制造出令人难忘的混乱场面。适合练习英语口语和听力，感受真实对话中的幽默与自然。
How are you guys?
你们大家最近怎么样？
Thank you.
谢谢。
Thank you.
谢谢。
Oh, good.
哦，太好了。
Thank you.
谢谢。
Good night everyone.
晚安，大家。
Whoa!
哇哦！
Oh my God.
哦，我的天啊。
Show me.
给我看看吧。
Should we intervene?
我们应该进行干预吗？
Seems personal.
这似乎有点私人恩怨的性质……
What happened backstage, bro?
兄弟，后台发生了什么事情？
That's not going to get out.
这件事绝对不能被外界知道。
What happened backstage, bro?
兄弟，后台发生了什么事情？
Hey.
嘿。
Dude.
伙计……
My dude.
我的兄弟。
Ryan Gosling doesn't try to be funny, and that's exactly why no one can stay serious around him.
瑞安·高斯林并不刻意追求幽默效果，而这恰恰就是为什么在他身边没人能保持严肃态度的原因。
Because the moment he opens his mouth, interviews don't just get awkward, they completely fall apart.
因为他一开口说话，采访场面就不仅会变得尴尬，甚至会彻底失控（即整个采访过程会变得一团糟）。
Today, we dive into the moments Ryan Gosling completely broke the people around him.
今天，我们来探讨一下瑞安·高斯林那些彻底伤害身边人的时刻。
And honestly, half the time, it didn't even seem planned.
说实话，有一半的情况下，这些事情甚至看起来都像是毫无计划地发生的。
And the way this award season's turned out wasn't that much of a rivalry, so...
这个颁奖季的竞争其实并不激烈，所以……
Jessa, let it go!
杰萨，别再纠结了，放手吧！
I think I kind of figured out why they call it Barb and Hymer, and they didn't call it Opp and Barbie.
我想我终于明白为什么他们把它叫做“Barb and Hymer”，而不是“Opp and Barbie”了。
Why?
为什么呢？
Well, I think you guys are at the tail end of that, because you were riding Barbie's coattails all summer.
嗯，我觉得你们现在正处于那个过程的尾声阶段——因为整个夏天你们都依赖着芭比的“影响力”（或者说，借助芭比的知名度来获得好处）。
I have to admit something.
我必须承认一件事。
Oh, yeah, okay.
哦，对了，好吧。
I didn't try the suit on before I came out.
在我出门之前，我没有试穿这套西装。
And I realized that it's so tight.
我意识到这个东西的连接非常紧密（或者说：它被固定得非常牢固）。
It's wildly inappropriate.
这种行为极其不合适。
I feel like I'm going steady with these pants.
我觉得这条裤子真的非常适合我，我会经常穿它。
But that was only the warm -up, because once co -stars get involved, the whole thing becomes a disaster in the best way.
但这仅仅是个开始罢了；一旦其他演员也参与进来，整个场面就会以一种“极其精彩”的方式变成一场“灾难”。
We're here to present the award for best adapted screenplay.
我们在这里颁发“最佳改编剧本奖”。
And not to get too technical, but
为了避免过于技术化（或者说避免使用过于专业的术语），不过……
that's the screenplay that was the best at adapting to whatever harsh conditions and obstacles were thrown in its way.
这就是那部最出色的剧本——它能够灵活应对各种恶劣的环境和出现的障碍。
No, it's a screenplay adapted from another source.
不，这是一部根据其他素材改编而成的剧本。
Agree to disagree.
同意存在分歧（即即使观点不同，也彼此尊重）。
Okay.
好的。
That's it.
就这样。