How scientists are using acorns to predict Lyme disease hot spots | October 14, 2026 · CNN 10
本期节目讲述科学家如何通过统计橡果数量预测莱姆病高发区域，适合练习科技和健康类词汇，了解疾病预防与生态研究。
What's up sunshine it is your word
怎么了，亲爱的？这次轮到你来说话了。
Wednesday one of you helped us write
周三，你们中的一个人帮助我们完成了写作任务。
today show with a vocabulary word you
《今日秀》中的词汇学习环节
submitted on our social So listen close
已发布在我们的社交媒体平台上。所以，请仔细听哦。
to see if your word made the
想看看你的话是否起到了预期的效果（即是否让人们相信了你的说法）。
cut on koi wire This is CNN
被割伤的鱼线……” 这是 CNN 的报道。
10 the best 10 minutes in news
新闻中的“十大精彩瞬间”（即最引人注目的10分钟内容）
because of you 10 minutes big world
多亏了你，这个世界变得更加美好了（或者说：因为你的存在，这个世界变得更加精彩了）。
Let's get smarter and more cognizant of
让我们变得更聪明、更有认知能力吧……
what's happening in the world around us
我们周围的世界正在发生些什么？
We begin in France with a cyber
我们的故事从法国开始，涉及一场网络攻击……
attack targeting something most of us probably
这种攻击的目标，很可能是我们大多数人都会关心或重视的东西。
never think about until it stops working
在设备停止使用之前，永远都不要去想它的相关问题（或维修方法等）。
the supermarket freezer cyber criminals targeted refrigeration
网络犯罪分子将目标对准了超市的冷冻设备（即用于冷藏食品的装置）。
systems at hundreds of grocery stores across
遍布全国各地的数百家杂货店的零售系统……
France remotely triggering defrost cycles causing temperatures
法国远程触发了冰箱的解冻程序，从而导致室内温度升高。
inside some fridges and freezers to soar
藏在某些冰箱和冷冻柜里，然后“翱翔”而去……
to around 122 degrees Fahrenheit that's a
大约122华氏度，也就是……
summer's day in Arizona The result tons
亚利桑那州的夏日……结果非常棒！
of fresh and frozen foods at some
一些地方提供新鲜和冷冻食品。
of the country's biggest grocery chains had
该国最大的几家连锁超市都……
to be thrown away Some stores even
被扔掉……有些商店甚至……
reported fires officials say the attackers appear
据官员称，发生的火灾表明袭击者似乎已经现身。
to have exploited outdated software in internet
利用过时、已经不再被更新的软件在互联网上进行操作。
connected refrigeration systems The same technology that
这些制冷系统采用了相同的技术……
lets maintenance crews adjust temperatures remotely and
让我们让维护人员能够远程调节温度。
that's today's cybersecurity knowledge bomb The more
这就是今天的“网络安全知识炸弹”（即那些令人震惊、充满新信息的网络安全知识）。了解得越多，就越能更好地应对网络威胁。
everyday machines connect to the internet the
日常使用的各种设备都在连接到互联网上。
more things hackers can potentially target even
黑客可能还会攻击更多目标……
the frozen food aisle French authorities are
法国当局管理的冷冻食品销售区……
investigating while the equipment manufacturer says keeping
在设备制造商表示会继续提供相关设备的情况下，仍继续进行调查……
software updated is critical So next time
更新软件非常重要。所以下次……
you see that update your device alert on your phone or pad Just know that apparently that goes for things like ice cream freezers as well
你会在手机或平板电脑上看到关于设备需要更新的提示。需要注意的是，这种提示同样适用于冰淇淋冷冻机等设备。
Back to the US now where tick
现在回到美国了……
related emergency room visits have climbed to their highest levels in nearly a decade Tick bites tend to jump every October.
与急诊室就诊相关的病例数量已升至近十年来的最高水平。每年十月，蜱虫叮咬事件的数量往往会显著增加。
Why?
为什么呢？
Turns out the answer may involve weather
结果发现，这个问题的答案可能与天气有关。
Deer mice and acorns CNN medical correspondent
鹿鼠与橡子 CNN医疗记者
Meg Terrell digs into the science behind a 35 -year study in New York That can help predict an area's risk for Lyme disease
梅格·特雷尔深入研究了这项在纽约进行、持续了35年的科学研究背后的科学原理。这项研究有助于预测某个地区感染莱姆病的风险。
Uh, autumn in New York time for hiking apple picking and ticks
嗯，在纽约时间，秋天是适合远足、采摘苹果以及提防蜱虫的季节。