WHAT IS YOUR FAVORITE COUNTRY? | Street Interview · Adrian Gee
在里斯本街头随机采访陌生人,询问他们最喜欢的国家(非原籍国)。适合练习英语口语和听力,了解不同国家的文化和人们的偏好。
What's up guys, my name is Adrian
大家好,我叫阿德里安。
G and today we are out here in Portugal and I'm going to be asking people what their favorite and least favorite countries are.
今天我们来到了葡萄牙。我打算询问大家最喜欢和最不喜欢的国家分别是哪些。
We are just joined here with...
我们刚刚与……一起来到了这里。
Amrit.
阿姆利特”(Amrit)是一种神圣的、象征永恒与纯洁的液体,在许多文化和宗教中都有重要的意义。
Amrit.
阿姆利特(Amrit)。
Where are you from?
你来自哪里?
It's kind of undecided, I was born in Angola, brought up here, but...
目前还没有完全确定(我的归属)。我出生在安哥拉,是在这里长大的,但是……
Okay, cool.
好吧,真酷。
So today we're asking if you could pick one country, but it can't be your home country.
那么今天我们想问的是:你们能否选一个国家?不过这个国家不能是你们自己的祖国。
What is your favorite country?
你最喜欢的国家是哪个?
That's...
那真是……
I think I'd say Spain.
我想我会选择西班牙。
Spain.
西班牙。
Why is that?
为什么会这样呢?
I feel like it's the closest to here Portugal and also like I just like the ambiance and the vibe.
我觉得葡萄牙离这里最近,而且我也真的很喜欢那里的氛围和整体感觉。
Italy.
意大利。
Your favorite country?
你最喜欢的国家是哪个?
Yeah, for sure.
是的,当然可以。
Italy, why?
意大利,为什么呢?
I just fell in love with Italy, that's all.
我只是突然爱上了意大利,仅此而已。
Okay, well what made you fall in love with Italy?
那么,是什么让你爱上了意大利的呢?
What are the things?
具体指的是哪些事情呢?
Everything.
所有的一切。
Like the language, the food, the people, the fashion, everything.
无论是语言、食物、人们,还是时尚——所有的一切。
And what's your least favorite country?
那么,你最不喜欢的国家是哪个呢?
I'd say Angola because I had a really bad experience at the airport.
我会选择安哥拉,因为在机场我的经历非常糟糕。
That's all.
就这些。
What was the experience?
那次经历是怎样的?
You got scammed or something?
你被骗了,还是发生了别的什么事情?
Yeah.
是的。
How so?
怎么会这样呢?
So the lady told me there was this offer about...
那位女士告诉我,有一个关于……的优惠信息。
It cost about 5 ,000 quanzas if I'm not mistaken.
如果我没记错的话,这个东西的价格大约是 5000 元(或夸扎,具体货币单位需根据上下文确定)。
And they were supposed to offer me the sandwich, better in doubt.
他们本应该把三明治递给我的……不过还是谨慎为妙吧。
It wasn't included.
它并没有被包含在内。
So huge scam.
这简直就是一场巨大的骗局。
I would not recommend it.
我不推荐它。
If you had to pick one country, but it can't be the country you're from, what is your favorite country?
如果你必须选择一个国家(但不能是你自己的祖国),那么你最喜欢哪个国家呢?
Brazil.
巴西。
Because I like the temperature of the country.
因为我喜欢这个国家的气候(或者说,我喜欢这个国家的气温)。