we are pregnant · Kara and Nate
这对夫妇在旅行途中意外怀孕，分享了他们发现怀孕的过程和感受。适合练习情感表达和日常对话。
I
我
don't know how to feel right now.
我现在不知道该作何感想。
How do you think you feel?
你觉得自己的情绪是怎样的？
I feel scared.
我感到害怕。
Why do you think you're pregnant?
你为什么认为自己怀孕了？
On cycle day 34, I usually start around 28 or 29, so that says something.
在第34个周期日（通常从周期的第28或29天开始计算），我的训练计划就会正式启动，这其实很能说明一些问题（即我的训练计划具有规律性和持续性）。
Dang, no wonder you're so confident.
哇，难怪你这么自信啊。
We just got to Hamburg last night.
我们昨晚才抵达汉堡。
Tomorrow we're picking up a bus and we're going to be living out of a bus for the next five weeks.
明天我们会乘坐一辆巴士，接下来的五周里我们将一直住在巴士里。
No.
不。
Six.
六。
Seven.
七。
Seven weeks.
七周。
You're supposed to do it on your first morning pee and I forgot to do that.
你应该在第一天早上小便的时候做这件事，但我忘了。
And so now I'm like, is it going to be accurate or do I have to wait a whole other day to know?
现在我在想：这个结果会不会准确呢？还是说我必须再等上一整天才能知道答案呢？
Or you could not be pregnant.
或者，你可能根本就没有怀孕。
Brought for.
专门为……而带来的。
Oh my gosh.
哦，我的天啊。
I can't breathe.
我无法呼吸了。
I don't even know how to use it.
我甚至都不知道该如何使用它。
I throw away the box.
我把那个盒子扔掉了。
Okay.
好的。
So I think I pee on this.
所以我想，我会把尿撒在这上面。
Don't touch it.
不要碰它。
Oh, I thought it came out and you put it back in.
哦，我以为它已经被取出来了，然后你又把它放了回去。
I don't know.
我不知道。
So you just pee on this and then you put the lid on.
你只需要往这个容器里撒尿，然后盖上盖子就可以了。
I bet I never used one before but that would be my guess.
我敢打赌我以前从来没用过这样的东西，不过这只是我的猜测而已。
Then you just wait.
然后你就等着吧。
You don't have to turn it on or anything.
你不需要打开它或做任何其他操作。
Take off the blue cup.
把那个蓝色的杯子拿掉。
Use it immediately.
立即使用它。
Keep the tip pointing down.
请保持针头的尖端朝下。
Replace the cap and lay the test flat.
重新装上盖子，然后将测试装置平放好。
I'm going to either say pregnant or not right now.
我现在要么直接说“怀孕了”，要么就什么都不说。
Okay.
好的。
Am I doing this?
这是我在做的事情吗？
Yeah.
是的。
I think you're doing it.
我觉得你做得很好。
Okay.
好的。