The Unglamorous Side of Living in New York City in Your Mid 30s · Tisha Shrestha
展示36岁移民女性在纽约的日常琐事，包括工作、生活、购物和健身，适合练习生活类英语表达。
Between working a corporate 9-5 and managing life on my own, there's a lot more to living in New York City than just the exciting parts.
除了每天在企业里朝九晚五地工作之外，还得独自打理自己的生活。在纽约市生活，其实远不止那些令人兴奋的方面那么简单。
And that's what you'll find here, just
这就是你在这里会找到的内容，仅此而已。
everyday life in the city from the mundane moments to the occasional adventures and all the not-so-glamorous moments in between.
城市里的日常生活：从那些平凡无奇的时刻，到偶尔发生的冒险经历，以及其间所有那些并不那么“光彩夺目”的瞬间。
Good morning, Jhaape!
早上好，贾佩！
Happy Sunday.
快乐的星期天。
Okay, let's get up.
好吧，我们该起床了。
You got to go for a walk.
你得去散散步。
Let's get up.
我们该起床了。
Let's go.
我们走吧。
Come on.
拜托了。
Oh.
哦。
Last night, it got Okay, Jhaape.
昨晚，情况还算不错，Jhaape。
Last night, all of a sudden, it started to get a bit chilly.
昨晚，突然之间，天气变得有点凉了。
Radiators, which are these ones, it hasn't been turned on by by the landlord.
这些散热器还没有被房东打开（即还没有开始工作）。
So, in old New York City apartments, heat is controlled by the landlord.
在老纽约市的公寓里，供暖系统由房东负责控制。
You can't do much.
你也没什么办法可以做的。
So, during winter time, it's like sauna in here.
因此，在冬季的时候，这里就像一个桑拿房一样。
Sometimes I have to turn on my AC as well.
有时候我也必须打开空调。
But now, when I need it, I can't turn it on.
但现在，当我需要使用它的时候，却无法启动它。
So, last night, I had a hoodie, a black trousers.
昨晚，我穿了一件连帽衫和一条黑色裤子。
I even had socks on.
我甚至还穿着袜子呢。
And then two layers.
然后再叠加两层。
Come on, let's go.
快点，我们走吧。
He's hyped up today.
他今天显得非常兴奋（或激动）。
Usually in the mornings, he's chill, but today, maybe because he knows it's Sunday morning as well.
通常早上他的情绪都很放松，但今天可能是因为他也知道今天是星期天。
He's all hyped up.
他兴奋极了。
Two days ago, it was in 80s, and now all of a sudden, it's like in 60s.
两天前，气温还在80多度；而现在，气温突然降到了60多度。
So cold.
好冷啊。
Oh, that looks bad.
哦，那看起来情况很糟糕。
I'm already sure what I was thinking with teal and green.
关于使用青绿色（teal）和绿色（green）这两种颜色，我已经很清楚自己当时的想法了。
Looks weird.
看起来很奇怪。
Looks like they have started to turn on the heat now cuz I can hear the whistling sound.
看起来他们已经开始加大加热力度了，因为我听到了那种“呼呼”的声音。
No.
不。
Yeah, please come up.
是的，请上来吧。
My breakfast has arrived.
我的早餐已经送来了。
I got cold brew and then I got tuna melt sandwich.
我先喝了冷萃咖啡，然后又吃了一个金枪鱼熔化三明治（tuna melt sandwich）。
So hungry right now.
现在真的好饿啊。
I had a very light dinner last night, so extremely hungry.
昨晚我吃的晚餐非常少，因此现在非常饿。
I have to do groceries so bad cuz I kind of want to show my fridge, but my fridge is really dirty.
我真的很需要去采购一些食品杂货，因为我想让大家看看我的冰箱……不过我的冰箱实在太脏了。
I need to clean it up.
我需要把它清理干净。