《简易英语播客》：表达“对不起”的10种不同方式

The Easy English Podcast #95 - 10 Different Ways to Say 'SORRY' | Easy English 230 · Easy English

本期节目教你10种不同场合下说‘抱歉’的地道英文表达，适合练习日常礼貌用语和职场沟通。

字幕节选（英语 · 中文）

  1. Excuse me.

    打扰一下。

  2. Sorry.

    对不起。

  3. Um, can you speak English?

    嗯，你会说英语吗？

  4. No, I don't.

    不，我不这么认为。

  5. Sorry.

    对不起。

  6. Hi, everybody.

    大家好！

  7. Welcome to another episode of the Easy English podcast, also available on YouTube.

    欢迎收听《Easy English》播客的又一期节目，该节目也可在 YouTube 上观看。

  8. So if you want to quickly head over and watch us discuss different types of stories in the UK,

    那么，如果你想快速查看我们讨论英国不同类型故事的视频内容的话，

  9. then head over to YouTube now to a YouTube channel.

    然后现在就前往 YouTube，进入某个 YouTube 频道吧。

  10. You know that you also are just talking to the YouTube for us.

    你知道，其实你也是在通过 YouTube 与我们交流（或者说，你是在通过 YouTube 为我们传达信息）。

  11. And if you're watching on YouTube, hello.

    如果你是通过 YouTube 观看这个视频的，那么你好！

  12. You said it into the camera.

    你是对着镜头说这些话的。

  13. Oh, yeah.

    哦，对。

  14. So today we're discussing also British people's most you use, maybe not favourite, but is maybe you say overused in the UK,

    那么今天我们还要讨论一下英国人最常用的词汇。这些词汇或许并不是他们最喜欢的，但在英国可能确实被过度使用了。

  15. but for good reason.

    不过这是有充分理由的。

  16. You hear it all the time and we will show you many different ways to use the word.

    你经常听到这个词，而我们将向你展示许多使用它的不同方式。

  17. Sorry.

    对不起。

  18. Topic of the week.

    本周的主题。

  19. I will give you the how is the word used?

    我会告诉你这个词是如何被使用的。

  20. Okay.

    好的。

  21. Sorry.

    对不起。

  22. Wow.

    哇。

  23. What is that?

    那是什么？

  24. Improv.

    即兴创作（Improv.）

  25. That is, um, what's that?

    那个，嗯，那是什么来着？

  26. Or I didn't hear you.

    或者，是我没听清你的话。

  27. Could you repeat that again, please?

    请您再重复一遍，好吗？

  28. Is that what chat you really tells you for that?

    聊天真的能告诉你那么多信息吗？

  29. That's not true.

    那不是真的。

  30. I'm joking.

    我只是开玩笑而已。

  31. Of course I'm joking.

    当然，我只是在开玩笑而已。

  32. It's very common instead of, yeah, asking the sentences that you just said, or instead of say, like,

    其实这种情况非常普遍：人们往往不会去询问你刚刚说过的那些句子，也不会去表达他们真正想说的话。

  33. what, what can be a bit incorrect?

    什么？哪里可能有点不对劲呢？

  34. You do that in Germany, so it's not only impolite with an M.

    在德国，人们也是这么做的；因此，这种行为不仅对男性来说很不礼貌。

  35. Okay.

    好的。

  36. Next one.

    下一个。

  37. Sorry.

    对不起。

  38. Can I squeeze through?

    我能挤过去吗？

  39. Wow.

    哇。

  40. That happens a lot, a lot.

    这种情况经常发生，非常频繁。

相关视频