One of Hawaii's most iconic landmarks collapses into the sea | October 6, 2026 · CNN 10
本期节目讲述夏威夷著名地标坍塌的科学原因，以及美国最高法院审理气候诉讼的最新进展。适合练习新闻听力和话题讨论。
What's up sunshine?
最近怎么样，我的好朋友？
Let's rise up this Tuesday October 6th.
让我们在10月6日这个星期二奋起反抗吧。
I'm koi wire today is national coaches
今天我扮演的是“Koi Wire”角色；同时，全国范围内的教练们也都在参与这项活动。
day Did you know one of my
你知道吗？我的……之一……
favorite coaches had a profound impact on
那些深受喜爱的教练对……产生了深远的影响。
my life the late great Bob Craig
我的人生……已故的伟大人物鲍勃·克雷格
wrestling and football coach at cedar cliff
塞德卡尔崖（Cedar Cliff）的摔跤和足球教练
High school in camp Hill PA coach
宾夕法尼亚州坎普希尔市某高中的教练
had a poem on the back of
背面有一首诗。
his business cars I said you may
关于他的商务用车，我说你可以随意使用它们。
fool the whole world down the pathway
（意即：用某种欺骗手段）让全世界都上当受骗
of years and get pats on the
（经过多年的努力后，终于获得了认可和奖励……）
back as you pass But your only
当你经过时，一切又恢复了原样…… 但你的唯一选择……
reward will be heartache and tears if
如果……的话，得到的回报只会是心痛和泪水。
you've cheated the man in the glass
你欺骗了那个“镜中的自己”（即你想象中的理想自我）。
Be sure to give a shout out fist bump high -fiver hug to your coach in your life today Let them know you appreciate them now.
今天，一定要向你生命中的那位教练大声致意、与他击掌、热情拥抱。让他们知道，你此刻非常感激他们。
Let's get to your news the US
那么，让我们来看看美国的新闻吧。
Supreme Court is officially back in session
最高法院正式恢复开庭。
And its new nine -month term started with a big one climate change The justices heard oral arguments involving a lawsuit brought by Boulder,
其新的九个月任期以一个重要的案件——气候变化案——拉开帷幕。法官们听取了与博尔德市提起的诉讼相关的口头辩论。
Colorado City against ExxonMobil and Sun Corps
科罗拉多城（Colorado City）起诉埃克森美孚（ExxonMobil）和Sun Corps公司
energy the city actually brought the lawsuit
实际上，是这家能源公司提起了诉讼。
nearly a decade ago Arguing the companies
差不多十年前，人们还在争论这些公司的经营策略（或发展前景等）。
contributed to climate change and misled the
加剧了气候变化，并误导了人们……
public about the effects of fossil fuels
向公众宣传化石燃料的负面影响
The oil giants deny any wrongdoing and
这些石油巨头否认自己有任何不当行为。
argue Boulder is essentially trying to regulate greenhouse gas emissions through state law Something they say should fall under federal authority instead.
有人认为，博尔德市实际上是在试图通过州法律来规范温室气体的排放；但他们认为这类事务应该属于联邦政府的管辖范围。
So here's the big question before the Supreme Court Can boulders claims even proceed to a trial?
那么，在最高法院审理这些索赔案件之前，有一个非常重要的问题需要先解决：这些索赔要求究竟能否进入审判阶段呢？
This goes far beyond Boulder though The
不过，这远远超出了博尔德（Boulder）的范围……
decision from the high court will no doubt impact dozens of similar lawsuits nationwide seeking billions of dollars in damages
高等法院的裁决无疑将影响全国各地的数十起类似诉讼；这些诉讼要求赔偿数十亿美元。
Justice Samuel Alito is not participating in
大法官塞缪尔·阿利托没有参与此次活动。
this case That's what's called recusal when
在这种情况下，这就是所谓的“回避制度”（即当事人或相关人员的资格被取消，因为他们可能影响案件的公正审理）。
a judge or justice steps aside from
法官或司法官员主动退出（某个职位或案件的处理）；主动回避（参与某个案件的审理）
considering a case Alito hasn't given a
考虑到这个案件，阿利托尚未对此发表任何意见。
reason But he later told Bloomberg news
不过他后来告诉了彭博新闻社（Bloomberg News）。
that he felt it was quote prudent
他认为这样做是相当明智的（或：谨慎的）。
to step away given his holdings in
鉴于他在该公司的持股情况，他决定退出（相关事务）。
energy stocks Beyond this blockbuster the justices
除了这一备受瞩目的案件外，各位大法官……
this term are set to take up
这门课程的课程安排是……（即这门课程将在什么时候开始授课）。
other important cases including decisions on Semi
其他重要的案例还包括关于“Semi”的相关裁决。
-automatic weapons voter ID laws and the
自动武器、选民身份验证法律……