Listen and Speak With a Natural Street Conversation | Comprehensible Input · Volka English
通过真实街头对话学习实用英语，适合练习听力、口语和日常交流。视频展示在河内的日常场景，结合法式文化与现代城市生活，帮助你轻松理解并运用英语。
Did you know that comprehensible input is up to four times more effective than traditional study methods?
你知道吗？“可理解输入”（comprehensible input）这种学习方法的效果比传统的学习方法高出四倍之多！
This video is part of my 3,000 most common English words designed to help you understand up to 95% of spoken English.
这个视频属于我整理的“3000个最常用的英语单词”系列内容，旨在帮助你理解高达95%的日常英语口语表达。
Today, I'm with my mom and we're
今天，我和妈妈在一起。
going to be walking around the city, going through our daily life and experiencing different things and describing it all using comprehensible
他们将会在城市里四处走动，过我们的日常生活，体验各种不同的经历，并用通俗易懂的语言把这一切描述出来。
input so that you understand everything without needing to be fluent in English.
请提供相应的输入内容，这样你就能理解所有信息了，而无需具备流利的英语能力。
Start the word count and let's go.
开始统计单词数量吧，让我们开始吧。
So we are about to cross the street.
所以我们马上就要过马路了。
You can see the street is very wet and it's not wet because it rained but it's wet because
你可以看到街道上非常潮湿。之所以潮湿，并不是因为下雨了，而是因为其他原因。
a big truck came with a water tank and it sprayed this whole street with water.
一辆装有水箱的大型卡车开来了，它将水喷洒到了整条街道上。
I guess for the dust because over there you can see he didn't spray anything.
我想这是因为灰尘的原因吧；从那边可以看出，他根本没有喷洒任何东西。
But over here you can see he sprayed.
但在这里你可以看到，他已经喷过了（某种液体）。
I almost slipped and died right here.
我差点就在这里滑倒摔死了。
You can see my footprint here.
你可以在这里看到我的脚印。
I slipped and I almost fell.
我滑了一下，差点摔倒。
But luckily I didn't fall.
不过幸运的是，我没有摔倒。
Right now we are in Hanoi Vietnam.
我们现在位于越南的河内。
Hanoi is the capital city of Vietnam and we are going to explore the French Quarter.
河内是越南的首都，我们将去探索法式区（French Quarter）。
I believe the French colonized Vietnam or had a huge influence in Vietnam.
我认为法国曾对越南进行过殖民统治，或者对越南产生了巨大的影响。
So you'll see a lot of the food is influenced by French cuisine.
你会发现，很多食物的制作都受到了法国烹饪风格的影响。
For example one of the most popular
例如，其中最受欢迎的一个……
meals here or types of food is the banh mi which is like a French baguette sandwich and obviously that's inspired by the French,
这里的餐食主要是“班米”（Banh Mi）这种食物。班米类似于法国的法棍三明治，其制作工艺显然受到了法国文化的影响。
the bread itself.
面包本身。
And the architecture.
还有建筑风格。
And the architecture, yeah.
还有建筑风格，没错。
You can see the building directly in front of us.
你可以看到那座建筑物就直接在我们面前。
That is the opera house, the Hanoi opera house.
那就是河内歌剧院。
On top of the building there is a Vietnamese flag waving in the wind.
在建筑物的顶部，有一面越南国旗在风中飘扬。
And if you look directly in front you can see there is a roundabout.
如果你直接向前看，就会看到一个环岛。
So the vehicles go around the roundabout.
这些车辆会绕着环形交叉路口行驶。
And you can see there are a lot of vehicles but also a lot of scooters.
你可以看到那里有很多车辆，也有很多滑板车。
And it is really, really sunny today.
今天真的是阳光明媚啊。
The sun is very strong.
太阳的光芒非常强烈。
There is a slight breeze too so it's not as hot and humid as yesterday.
今天还有微风，因此天气不像昨天那么炎热和潮湿。
Yeah, that's a good thing.
是的，那真是件好事。
Yesterday was like really hot and really humid but today it's not as bad.
昨天天气非常炎热且潮湿，但今天情况已经有所好转。
So let's start exploring.
那么，让我们开始探索吧。
And this area we're in has a lot of like luxurious brands, right?
我们所在的这个区域有很多高端、豪华的品牌，对吧？
For example, right in front of us you see Prada and we'll see many more like designer luxury brands.
例如，就在我们面前，你可以看到普拉达（Prada）这样的奢侈品牌；类似的设计师奢侈品牌还有很多。
Hermes behind us.
赫尔墨斯就在我们身后。
Yeah, Hermes I believe they call it.
是的，我记得它叫“Hermes”。