Learn English with News | BBC, ABC News, and others · Learn English With TV Series
通过BBC、ABC等新闻学习英语，掌握关键词汇和表达。适合练习听力、词汇和文化理解，提升真实语境下的英语运用能力。
Good evening.
晚上好。
According to recent statistics, it's said that learning English can bring a series of benefits.
根据最近的统计数据，学习英语可以带来一系列好处。
Among them are improved and widened employment prospects.
其中包含了就业机会的改善与扩大。
Exploring the world with confidence.
自信地探索这个世界。
Opening up a world of entertainment and popular culture.
开启了一个充满娱乐与流行文化的世界。
And believe it or not, it can even help you with your problem solving skills.
信不信由你，它甚至还能帮助你提高解决问题的能力。
Today, we are going to learn English with news.
今天，我们将通过新闻来学习英语。
In this lesson, we'll understand the vocabulary and structures they use.
在这一课中，我们将学习他们所使用的词汇和语法结构。
And you'll take a quiz to check your comprehension while seeing examples of news related vocabulary from TV series and real events.
你还将参加一个小测验，以检验自己的理解能力；同时，你还会看到来自电视剧和真实事件的与新闻相关的词汇示例。
The news is a great resource because no matter if it's art, celebrities, politics or any other topic,
新闻是一个非常宝贵的信息来源，因为无论涉及的是艺术、名人、政治还是其他任何主题，新闻都能为我们提供相关的信息。
that's interesting.
那很有意思。
You can find new broadcasts that you will enjoy by watching the news.
你可以通过观看新闻来发现那些你会喜欢的新节目。
You improve your listening.
你的听力能力得到了提升。
Boost your vocabulary and expand your cultural repertoire to discuss the topic you like with actual English speakers.
扩大你的词汇量，丰富你的文化知识，这样你就能用英语与真正的英语使用者讨论你感兴趣的话题了。
If you are new here and don't want to miss out on lessons like this that help you understand real English without getting lost,
如果你是第一次来到这里，且不想错过这类有助于你理解真正英语（同时避免陷入语言学习误区）的课程，
without missing the jokes and without subtitles, then just click on that subscribe button.
既不要错过那些幽默的笑话，也不要需要字幕；只需点击那个“订阅”按钮即可。
And bell down below to join our community of over 4.8 million learners.
快来加入我们这个拥有超过 480 万名学习者的社区吧！
In the next part of the lesson, I'll teach you how to better understand and use the news to improve your English.
在课程的下一部分中，我将教你如何更好地理解和使用新闻来提高你的英语水平。
Before we jump into that, just like the news, podcasts are great and convenient way to create an English listening habit
在我们开始讨论这个话题之前，需要先说明一点：就像新闻一样，播客也是培养英语听力习惯的绝佳且便捷的方式。
and you can do it for free on the RealLife English app.
你可以在 RealLife English 应用程序中免费完成这项任务。
It’s the only place where you can get a transcript for the full episode and learn all of the important vocabulary and more.
这是唯一一个可以获取整集节目文字记录的地方，在这里你还可以学习所有重要的词汇等内容。
Plus, many learners like you tell me that they are frustrated that they don't have anyone to practice what they are learning with.
此外，像你这样的许多学习者都告诉我，他们感到很沮丧，因为没有人可以和他们一起练习所学的内容。
Well, on the RealLife app, you can have conversations in English with people from all around the world
嗯，在 RealLife 应用程序中，你可以用英语与来自世界各地的人进行交流。
at the touch of a button and discover new cultures.
只需轻轻按下一个按钮，就能探索新的文化。
So if you are ready to step
那么，如果你已经准备好迈出这一步……
outside of the classroom and live your English, then download the app now by searching for RealLife English in the Apple App or Google Play Store,
在课堂之外，通过实际生活来学习英语吧！现在就可以下载这款应用：在苹果应用商店（Apple App Store）或谷歌应用商店（Google Play Store）中搜索“RealLife English”即可。
or simply click up here or down in the description below.
或者，您也可以直接点击这里的链接，或者点击下方描述中的相关选项。
As I mentioned at the beginning of the video, watching or listening to the news is a great source of listening inputs.
正如我在视频开头提到的，观看或收听新闻是获取语言输入（即学习语言材料）的绝佳途径。
This will eventually help you with grammar and vocabulary as they will come to you in a more intuitive way.
这最终会帮助你掌握语法和词汇，因为这些知识会以更加直观的方式呈现在你面前。
Listening to English will help you get
听英语有助于你提高英语水平。
a feel for the language and build a memory bank in your brain with the words you have seen and heard.
要掌握这门语言，就需要对你所见到和听到的词汇有深刻的理解，并在大脑中建立起一个“词汇记忆库”。
That's why you shouldn't worry if you're not able to understand 100% of what's being said.
这就是为什么即使你无法完全理解对方所说的话，也不必担心。
Even when you have the news in your own language, you are still able to understand the context,
即使你能听到用你母语播报的新闻，你仍然能够理解其中的背景和含义。
even if you are doing something else while watching or seeing them.
即使你在观看或观察它们的同时还在做其他事情。
Let's try.
让我们试试看吧。
You should focus on getting the main message, not only understanding every word.
你应该专注于理解核心信息，而不仅仅是弄清楚每一个单词的意思。
Listen to the news opening and take the quiz.
先听听新闻的开场部分，然后再做这个小测验吧。
I hope you enjoyed learning all about the news today.
希望你们喜欢今天了解到的所有新闻内容。
If you can't get enough of lessons
如果你对各种课程（或学习内容）百看不厌、欲罢不能的话……
with your favorite TV series, movies and songs, then make sure you follow us on Instagram because we make new lessons there every single day.
如果你喜欢某些电视节目、电影或歌曲，那么一定要在 Instagram 上关注我们，因为我们每天都会更新新的教学内容。