Learn English With Movies | Kingsman : The Secret Service (01) · CINEMA ENGLISH LAB
通过《Kingsman：秘密服务》电影学习英语，提升听力、词汇和口语表达。适合英语初学者和想通过影视材料练习的用户。
1962, Delmore.
1962年，德尔莫尔（Delmore）。
It'd be a sin to spill any.
如果把其中任何一滴液体弄洒了，那简直就是一种罪过。
Do anything?
要采取什么行动吗？
It'd be a sin to spill any.
如果把其中任何一滴液体弄洒了，那简直就是一种罪过。
It'd be a sin to spill any.
如果把其中任何一滴液体弄洒了，那简直就是一种罪过。
Judge, near 2013.
法官，大约在2013年。
Insurgence turned on one another.
叛乱者们开始互相攻击。
Insurgence...
叛乱……
Insurgence...
叛乱……
What happened to Lancelot?
兰斯洛特发生了什么事？
He tracked them to this property in Argentina.
他追踪他们的行踪，最终发现他们位于阿根廷的这处房产里。
While he had them under surveillance, he became aware they defected a kidnapping.
在对他进行监视的过程中，他发现这些人参与了一起绑架案。
Under surveillance, he's under surveillance, he's curious.
在监视之下，他感到好奇。
Is this not actually missing?
这实际上不是“缺失”的部分吗？
Is this Professor Arnold?
这位是阿诺德教授吗？
At Imperial College this morning?
今天早上在帝国理工学院吗？
It's all yours.
这一切都属于你。
It's all yours.
这一切都归你所有。
It's all yours.
这一切都属于你。
Let's face it, Galahad.
让我们面对现实吧，加拉哈德。
Your little experiment failed.
你的小实验失败了。
Respect, Arthur.
真佩服你，亚瑟。
You're a snob.
你真是个自命不凡的人（或：你是个势利小人）。
You're a snob.
你真是个自命不凡的人（或：你是个势利小人）。
You're a snob.
你真是个自命不凡的人（或者说是个势利眼）。