Learn English With Disney Movies | Monsters University (03) · CINEMA ENGLISH LAB
通过《怪兽大学》电影学习英语，提升词汇、听力、发音和习语运用。适合英语初学者和想提高口语的用户。
What kind of a monster are you?
你到底是什么样的怪物？
It's my job to make great students greater.
我的职责就是帮助优秀的学生变得更加出色。
Not make mediocre students.
我们的目标不是培养平庸的学生。
Less mediocre.
不再那么平庸了。
Not make mediocre students.
我们的目标不是培养平庸的学生。
Less mediocre.
不再那么平庸（或：质量有所提升）。
What is...
什么是……
Archie!
阿奇！
No!
不！
Hey!
嘿！
What are you?
你是什么？
Shh, shh, shh, shh.
嘘，嘘，嘘，嘘。
Wait!
等等！
You're shishing me?
你是在开玩笑吧？
Hey!
嘿！
Hey!
嘿！
You can't!
你做不到的！
Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm.
嗯……
You're shishing me?
你是在开玩笑吗？
You're shishing me?
你是在开玩笑吧？
They only accept the highly elite.
他们只招收那些真正精英人才。
Okay, all up the bed, you grab the peg.
好的，爬到床上，然后抓住那个固定装置（也就是“peg”）。
Ready?
准备好了吗？
One, two, three, one!
一、二、三，再是一！
They only accept the highly elite.
他们只招收那些极其优秀的人才。
They only accept the highly elite.
他们只招收那些真正精英级的人才。
Listen, it was quite delightful meeting you, and whatever that is.
听着，能见到你真是非常愉快，不管那是什么（指我们之间的交流或关系）。
But if you don't mind, I have to study my scaring.
不过如果您不介意的话，我得去学习一下如何制造恐怖效果（即如何让别人感到害怕）。
It was quite delightful meeting you.
能见到你真是太愉快了。
It was quite delightful meeting you.
能见到你真是太愉快了。
No, no, no.
不，不，不。
He's an Omega Hallo guy.
他是个属于“Omega Hallo”群体的成员。
Back off, we saw him first.
别插手了，我们先看到他的。
No way, we did it.
不可能，我们做到了！
I'll take it from here, gentlemen.
先生们，接下来就由我来负责处理这件事了。
Back off!
别再纠缠了！
Back off!
别碰我！
I
我
am going to wipe the floor with that little now -what -all.
我现在就要彻底击败那个所谓的“小人物”（或者那个自以为了不起的人）。
Yes, you are, Bigs, look.
是的，你们就是那些“大块头”（Bigs）……看吧。