Learn English with KUNG FU PANDA — Po Meets His Panda Dad · Learn English With TV Series
通过《功夫熊猫3》剧情学习英语，包含发音、对话练习，适合提升口语和高级词汇。
Who's eating my dumplings?
谁在吃我的饺子？
And who's paying for them?
那么，这些费用是由谁来支付的呢？
Who
谁
are you?
你是吗？
Are you there?
你在吗？
What?
什么？
I'm Lee Shan.
我是李山。
I'm looking for my son.
我正在寻找我的儿子。
Hello citizens.
各位市民，您好！
It's me, Xavier, your real -life English fluency coach, and today we're learning English with Kung Fu Panda 3.
是我，Xavier——你现实生活中的英语口语教练。今天，我们将通过《功夫熊猫3》来学习英语。
With the scenes where Poe meets his biological father,
在那些描绘爱伦·坡与生父见面的场景中……
his panda dad Lee Shan, and arrives at a secret panda village for the first time to discover where he truly comes from.
他的父亲是一只名叫“李山”的大熊猫。为了弄清楚自己的真正出身，他第一次来到了一个隐蔽的大熊猫村庄。
We'll cover tons of great expressions that native speakers actually use, and if you learn those,
我们会学习大量母语者实际会使用的表达方式。如果你掌握了这些表达方式，
they will make your English sound more natural and confident.
这些修改会让你的英语表达听起来更加自然、更加自信。
Also, another way we help you speak more fluently is through our speaking club.
此外，我们帮助您更流利地表达自己的另一种方式是通过我们的口语俱乐部。
If you've ever felt like you know a lot of words, like you can understand a lot of English,
如果你曾经觉得自己认识很多单词，觉得自己能够理解大量的英语内容……
but for some reason you simply can't speak, then I can tell you that what's missing for you is real conversation practice,
但由于某种原因，你根本无法开口说话。那么我可以告诉你，你所欠缺的其实就是真正的对话练习机会。
not just theory, but actually talking, using your English with real people.
这不仅仅是理论上的学习，而是真正地去与别人交流，用你的英语与真实的人进行对话。
So, we built a place for exactly that inside the real -life app, where you can meet other learners and build confidence and fluency,
因此，我们在这款实际使用的应用程序中专门设计了一个功能，让你能够遇到其他学习者，从而提升自己的自信心和语言表达能力。
speaking English together.
用英语互相交流。
I'm leaving a link in the description below where you can check that out for free, and I'll tell you more about it later.
我在下方的描述中留下了一个链接，你可以通过这个链接免费查看相关内容。稍后我会再向你详细介绍更多细节。
For now, let's watch today's first scene with some titles in English.
目前，让我们先观看今天的第一个场景，这个场景会配有一些英文字幕。
Well, don't just stand there!
嗯，别就站在那儿不动啊！
Give your old man a hug!
去拥抱一下你的父亲吧！
I can't believe you're alive!
我简直不敢相信你居然还活着！
I thought I lost you forever, little lotus.
我以为我永远失去了你……我的小莲花。
Uh, okay, this is very embarrassing, but I think you've got me confused with a panda named Lotus.
呃，好吧，这确实非常尴尬……不过我觉得你们把我错认成了一只名叫“Lotus”的熊猫了。
My name is Poe.
我的名字是波（Poe）。
Oh, right, you wouldn't...
哦，对了，你肯定不会……
Oh, okay.
哦，好的。
See, little lotus was the name you were given at birth.
你看，你出生时被取的名字就是“小莲花”。
Really?
真的吗？
Really?
真的吗？
You can't believe it after all these years, and you're really here?
这么多年过去了，你居然真的来到了这里？真是难以置信……
This is amazing.
这太神奇了。
Oh, Dad!
哦，爸爸！
Come, say hi to...
来吧，跟……打个招呼吧。
Um, I don't know.
嗯，我不知道。
I don't know what I'm supposed to call you.
我不知道该怎么称呼你。
I'm pretty sure he said his name is Lee.
我很确定他说他的名字叫李（Lee）。