Learn English with Inside Out - Anxiety Takes Over · Learn English With TV Series
通过《Inside Out 2》片段学习实用英语表达,如'使用某物对抗某人',适合练习口语和高级词汇。
We need to help Riley prepare her.
我们需要帮助莱利为她做好相应的准备。
Now's the time to send up every possible thing that could go wrong.
现在正是时候把所有可能出错的情况都列举出来(也就是把所有潜在的问题都考虑进去)。
We are looking to the future.
我们正在展望未来。
Every possible mistake she could make.
她可能犯下的所有错误……全都犯了。
Riley misses an open goal.
莱利错失了一个绝佳的进球机会。
Coach writes back her notebook.
教练在她的笔记本上写了回信。
Yes!
是的!
More like that.
再多来一些这样的内容吧。
Oh no.
哦不……
They're using Riley's imagination against her.
他们正在利用莱利的想象力来对付她。
Val and her friends like us now.
瓦尔和她的朋友们现在喜欢我们了。
But if we don't make the team, will they like us tomorrow?
但如果我们没能入选这支队伍,明天他们还会喜欢我们吗?
We can't let her do this to Riley.
我们不能让她对莱利做出这种事。
Riley, we have to shut this down.
莱利,我们必须立即停止这一切。
Love it, 37.
太喜欢了,37。
Riley hits the puck into her own net.
莱利将冰球击入了她自己的球门。
Why are you drawing a hippo?
你为什么要画一头河马呢?
I'm not drawing.
我并没有在画画。
I'm drawing Riley.
我正在画莱利(Riley)的画像。
Joy, you forgot her ponytail.
乔伊,你忘了她扎的马尾辫啊。
Oh, I love her ponytail.
哦,我真的很喜欢她的马尾辫。
Yes.
是的。
Riley scores and everyone hogs her.
莱利进了球,结果所有人都围着她转、抢着和她说话/互动。
That is not helping.
这样做根本没有任何帮助(或:并没有起到预期的效果)。
Today, we're learning English with Inside Out 2, and we'll also understand a little bit better how anxiety works.
今天,我们将通过电影《头脑特工队2》来学习英语,同时也会更深入地了解焦虑情绪的成因及其影响机制。
Along the way, you'll learn over 16 advanced expressions like use something against someone, shut down, and score.
在这个过程中,你将学习到 16 个高级表达方式,例如 “利用某物对付某人”(use something against someone)、“彻底阻止某事”(shut down)以及 “取得成功”(score)。
Now, don't just learn these expressions and then forget them.
现在,不要只是学习这些表达方式,然后就把它们忘掉。
If you want to feel confident when you speak, to speak naturally, just like you do your mother tongue,
如果你想在说话时充满自信,能够像说母语一样自然地表达自己,那么……
then you need to be able to access these expressions when you get into a real conversation.
那么,当你进行实际的对话时,你就需要能够使用这些表达方式了。
So, I have just the thing for you.
那么,我正好有适合你的东西。
I want to give you access to all the smart flashcards from this lesson with Inside Out for free.
我想免费为您提供本课程中所有与《头脑特工队》(Inside Out)相关的智能闪卡。
You can practice with them in our app by clicking the link below.
您可以通过点击下面的链接,在我们的应用程序中与他们一起进行练习。
And thousands of learners, just like you, are becoming more fluent and having fun while doing it.
成千上万的学习者,就像你一样,正在变得越来越流利地使用某种语言,并且在这个过程中享受学习的乐趣。
So, if that sounds like something you'd like, be sure to try out our method.
因此,如果这听起来是你感兴趣的事情,请务必尝试我们的方法。
You really only need a few minutes a day to see real progress.
实际上,你每天只需要花费几分钟时间,就能看到真正的进步。
Now, let's see how Joy overcomes Anxiety.
现在,让我们看看乔伊是如何克服焦虑的。
Riley paints her nails to match her jersey everybody copies her and she is so cool.
莱利会把自己的指甲涂成与她穿的球衣相同的颜色;大家都模仿她的做法,她真是太酷了!
Riley wears me pads.
莱利让我穿着这些护垫。
We buy flowers for the losing team.
我们会为输掉的队伍购买鲜花。
What?
什么?