学习英语”系列视频博客:在英国最美的购物中心购物! ️

Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️ · Smashing English! Free and Fun English Lessons!

本期视频带你看英国最美丽的购物中心 Trafford Centre,学习地道英语表达和购物相关词汇。适合练习日常对话和购物场景英语。

字幕节选(英语 · 中文)

  1. Okay, we have arrived at apparently the most beautiful shopping center in the country.

    好吧,我们来到了这个国家里看起来最漂亮的购物中心。

  2. I've never been.

    我从来没去过那里。

  3. I've been, I came two years ago, I think.

    我两年前来过这里。

  4. Okay, was it beautiful?

    好吧,那景色美吗?

  5. It's, you know what, it did blow me away.

    你知道吗,这真的让我震惊不已。

  6. I'm looking forward to it.

    我对此感到非常期待。

  7. It might be underwhelming, who knows?

    结果可能会令人失望……谁知道呢?

  8. You might not like it, but...

    你可能不喜欢这样,但是……

  9. We're going to take you with us to the Trafford Centre.

    我们将带您一起去特拉福德中心(Trafford Centre)。

  10. We've got a couple of things we need to buy today, so we need to buy concealer,

    今天我们有几样东西需要购买,因此我们必须买遮瑕膏。

  11. a birthday present for my friend.

    这是我送给朋友的生日礼物。

  12. You need to buy some slippers.

    你需要买几双拖鞋。

  13. Well, I don't need to buy slippers, I'd like to.

    嗯,其实我并不一定非得买拖鞋……不过我倒是挺想买的。

  14. Okay, you want to look at phones, you also want to look at some golf stuff.

    好吧,你想看看手机,同时也想了解一下一些高尔夫相关的产品。

  15. Just because I like golf.

    仅仅因为我喜欢高尔夫球而已。

  16. I need a dress for a wedding.

    我需要一条适合婚礼穿的裙子。

  17. We also are going to look at some lamps because we need a new lamp for our hallway.

    我们还要看看一些灯具,因为我们的走廊需要更换一盏新灯。

  18. I need some basic tops, like just black, brown, white tops, and you need to...

    我需要一些基础款的上衣,比如黑色、棕色和白色的上衣;而你需要……

  19. Like the one you're wearing?

    就像你现在穿这件衣服一样吗?

  20. Yeah, and you need some underpants and socks.

    是的,你还需要一些内裤和袜子。

  21. Possibly.

    有可能。

  22. So those are the things we're looking for, but obviously we'll look at lots of things.

    这些就是我们正在寻找的信息,不过显然我们还会考虑很多其他方面。

  23. So let's head on in to the most beautiful shopping centre.

    那么,让我们直接前往那个最美丽的购物中心吧。

  24. Let's go in.

    我们进去吧。

  25. We're going to go in via the John Lewis.

    我们将通过约翰·刘易斯(John Lewis)的店铺进入那里。

  26. John Lewis is a really nice department store in the UK.

    约翰·刘易斯(John Lewis)是英国一家非常不错的百货商店。

  27. I love John Lewis.

    我很喜欢约翰·刘易斯(John Lewis)。

  28. Let's go.

    我们走吧。

  29. Yeah,

    是的。

  30. it's very pretty.

    它非常漂亮。

  31. I can see why people like it, but it's quite nice because it's not heaving right now.

    我能理解为什么人们会喜欢它;确实很不错,因为现在那里并没有太多人(或车辆等)。

  32. There's so much water in this shopping centre.

    这个购物中心里的水真多啊……

  33. Yeah, they've really gone strong with the fountains.

    是的,他们在喷泉的设计和建造方面确实做得非常出色。

  34. They've really lent into the fountain.

    他们确实把那座喷泉融入了自己的设计中(或者说:他们将喷泉的设计元素充分融入到了自己的作品中)。

  35. I don't know what to build.

    我不知道该建造什么。

  36. I like it though.

    不过我还是挺喜欢的。

  37. I think the sound of running water is very relaxing.

    我觉得流水的声音非常令人放松。

  38. You think they're trying to create...

    你觉得他们试图创造某种东西……

  39. It doesn't feel a bit bougie, doesn't it?

    这里给人的感觉有点太高档、太奢华了,不是吗?

  40. Yeah.

    是的。

相关视频