Learn English Through Movies | Mean Girls · Learn English With TV Series
通过经典电影《Mean Girls》学习美式俚语和发音，适合想提升口语和听力的英语学习者。轻松有趣，无字幕也能理解剧情。
What's up, everyone?
大家好，最近怎么样？
I'm Andrea, your RealLife English fluency coach and we have another really fun lesson for you.
我是安德烈亚，你们的“现实生活中的英语流利度教练”，今天我们又为大家准备了一节非常有趣的课程。
We are learning English today with the classic teen comedy Mean Girls.
今天我们通过经典的青少年喜剧《贱女孩》来学习英语。
This high school comedy tells the story
这部高中喜剧讲述了这样一个故事……
of Cady who has recently moved back
关于最近搬回来的凯迪……
to the United States after living in
在……生活之后，前往美国
Africa for 12 years with her family and she is experiencing high school for the first time in her life.
她和家人一起在非洲生活了12年，现在她的人生中第一次开始上高中。
This movie is great for learning American slang pronunciation and so much more.
这部电影非常适合学习美式俚语的发音，还能学到很多其他知识。
In case you're new here we want
如果你是第一次来到这里，我们想……
to let you know that every week we make lessons just like this one to help you learn English without getting lost,
我想告诉您：我们每周都会制作类似的课程，旨在帮助您学习英语，同时避免在学习过程中感到困惑或迷失方向。
without missing the jokes and without subtitles.
既不遗漏任何幽默元素，也不需要字幕。
Just like Waseem who says that our channel has helped him learn so much pronunciation and vocabulary.
就像瓦西姆说的那样，我们的频道确实帮助他掌握了大量的发音技巧和词汇知识。
So don't forget to hit that subscribe button and the bell down below so that you don't miss a single lesson.
别忘了点击下方的“订阅”按钮和通知铃铛，这样你就不会错过任何一节课了。
Now let's learn English with Mean Girls!
现在，让我们通过《贱女孩》这部剧来学习英语吧！
Would you like to master how natives really speak?
你想掌握当地人实际使用的语言表达方式吗？
Then I highly recommend our Fluent with Friends course in this forty eight week course you will learn with first two seasons of Friends,
那么我强烈推荐我们的“Fluent with Friends”课程。在这门为期48周的课程中，你将通过学习《老友记》的前两季来提升你的英语水平。
receive PDF power lessons every week, vocabulary memorization software and be part of our
每周都会收到关于电力知识的PDF资料；可以使用词汇记忆软件；同时，您还可以成为我们团队的一员。
Fluency Circle global community so that you
Fluency Circle 是一个全球性的社区平台，旨在帮助您……（不过原文在此处并未完整说明具体帮助内容）。
are never alone in your learning and the best part is you can try that right now for free with our three-part Masterclass.
在学习过程中，你永远不会感到孤单；最棒的是，你现在就可以免费参加我们的三部分组成的“大师班”来尝试这些方法。
All you have to do is click up here or in the description box below so that you can learn more and sign up now!
您只需点击这里或下方的描述框，即可了解更多信息并立即注册！
Do you want to learn more American expressions?
你想学习更多美式表达方式吗？
Then why not check out our lesson with Scarlett Johansson in Lucy, the incredible science fiction action movie.
那么，为什么不来看看我们关于斯嘉丽·约翰逊主演的电影《露西》的课程呢？这部电影是一部精彩绝伦的科幻动作片。
You can click up here or in the description box below to watch it straight after this lesson.
你可以点击这里的链接，或者点击下方描述框中的链接，在本节课结束后立即观看该视频。