I Asked People How They Learned English | Street Interview · markolingo
分享非母语者学习英语的真实经历和方法，适合练习听力和口语表达。
So I'm here with Dargana.
所以，我现在和达尔加纳在一起。
Nice to meet you, Dargana.
很高兴见到你，达尔加纳。
Where are you from?
你来自哪里？
I'm from Noisad.
我来自诺伊萨德（Noisad）。
From Noisad, Serbia.
来自塞尔维亚的诺伊萨德（Noisad）。
Lovely Serbian Athens, right?
美丽的塞尔维亚雅典，对吧？
Yes, of course.
是的，当然可以。
Perfect.
太完美了。
Tell me how did you learn English?
告诉我，你是怎么学会英语的？
Well, mostly over music and movies, but I also learned it in primary school, high school, college, so it was a combination of everything.
嗯，主要是通过音乐和电影来学习的；不过我在小学、高中和大学期间也学到了相关知识，因此这些知识其实是多种学习经历的综合结果。
Over time.
随着时间的推移。
Over time, it accumulates.
随着时间的推移，这些物质会逐渐积累起来。
Yes, yes.
是的，是的。
Excellent.
非常出色。
You told me now you worked for an American company.
你现在告诉我，你曾在美国的一家公司工作过。
Yes.
是的。
Guys, that's the best way to learn.
伙计们，这才是最好的学习方式。
The best way to learn.
学习的最佳方式。
So we're here with?
那么，我们现在是来讨论什么的呢？
Anya.
阿尼亚。
Nice to meet you, Anya.
很高兴见到你，阿尼亚。
Where do you come from?
你来自哪里？
I'm from Belgrade.
我来自贝尔格莱德。
From Belgrade, which area?
从贝尔格莱德出发的话，具体是哪个区域呢？
This right here.
就是这个。
Right here.
就在这里。
So Central Girl.
那么，就是《Central Girl》这首歌了。
Central Girl.
中央女孩。
Lovely.
太美了。
So tell me how did you learn English?
那么，请告诉我你是怎么学会英语的？
I learned English through TV, basically.
我主要是通过看电视来学习英语的。
TV shows and movies, and then I started working with Americans.
先是电视节目和电影，后来我开始与美国人一起工作。
And now you have an American accent.
现在你的说话方式带有美国口音了。
Let's say.
假设一下……
So I'm here with?
那么，我是带着什么来的呢？
Nice to meet you, Anya.
很高兴见到你，阿尼亚。
How are you feeling today?
你今天感觉怎么样？
Well, I feel like it's a beautiful day outside.
嗯，我觉得外面的天气非常美好。
We went for the walk.
我们决定去散步。
Lovely.
太可爱了。